Isla Grande de Hawái consejos de viaje

Hacer esnórquel con mantarrayas en la Isla Grande de Hawái ofrece un vistazo a una de las grandes criaturas marinas de la naturaleza. Nadar junto a una manta madura es similar a volar con un enorme pájaro submarino, y esta es la mejor manera de experimentarlo en un tour de snorkel con mantarrayas.

Destacar

• Nade junto a las rayas con una envergadura de hasta cinco metros (16 pies).

• Observe una puesta de sol hawaiana antes de saltar al agua para darse un baño inolvidable.

• Experimente el mundo submarino y la vida marina de Hawái por la noche, cuando las mantas vienen a alimentarse del plancton que se acumula cerca de la costa de Kona.

• Aprenda sobre las mantarrayas, sus hábitos y el entorno en el que viven.

• Combine su snorkel nocturno con mantarrayas con un crucero al atardecer en la bahía de Keauhou o una excursión guiada en kayak.

Cosas que saber

• La mayoría de los tours de esnórquel al atardecer y la noche de mantarrayas salen de Kailua-Kona o Puako.

• Se incluye todo el equipo de snorkel necesario.

• Dependiendo del tour de mantarrayas que elija, los servicios pueden incluir agua tibia para enjuagarse, bebidas, bocadillos y fotos de recuerdo de la experiencia.

• Los tours de snorkel pueden durar entre 60 minutos y cuatro horas, dependiendo de la experiencia seleccionada.

• Los tours de snorkel a menudo incluyen recogida y regreso al hotel.

La Isla Grande de Hawái es un paraíso tropical que cuenta con todo, desde playas pintorescas y selvas vibrantes hasta costas escarpadas y un volcán activo. La impresionante diversidad de la isla significa que puede tener experiencias muy diferentes de la isla según la región que visite, las actividades en las que participe y su modo de viaje. Puede ver impresionantes cascadas, volcanes y jardines tropicales en un tour para grupos pequeños que maximiza su tiempo en la isla al llevarlo a todos los lugares destacados en un día. Alternativamente, puede reducir la velocidad y concentrarse en los detalles durante una caminata, un paseo en bicicleta, un tour de snorkel o una excursión en velero. Para tener una vista panorámica del paisaje, realice un recorrido en helicóptero por la isla. Para aprovechar al máximo sus vacaciones, consulte nuestras actividades principales, que se enumeran a continuación.

El paisaje, el clima, el alojamiento y la atmósfera de la Isla Grande varían drásticamente según la ubicación, desde las exuberantes selvas tropicales en el lado oeste de la isla hasta las soleadas playas de arena blanca en el este. Para elegir una casa de vacaciones, esto es lo que debe saber sobre las principales ciudades de la isla y lo que tienen para ofrecer.

Kona

Ubicado en el soleado lado este de Hawái, Kona es un punto de entrada común a la isla. Su proximidad al aeropuerto internacional, bahías pintorescas, tiendas y atracciones históricas lo hace ideal para quienes buscan unas vacaciones tropicales clásicas. Disfrute de las playas de arena blanca y los parques históricos de la zona o reserve una aventura en kayak, esnórquel o parasailing.

Hilo

Rodeado de exuberantes montañas y cascadas, Hilo es un paraíso para los amantes de la aventura. Ubicado en el lado oeste de la isla, Hilo es lo opuesto a Kona cuando se trata de geografía y clima. Además, tiene su propio aeropuerto internacional, lo que lo convierte en un gran lugar para alojarse si desea explorar el lado alternativo de la isla. Para disfrutar de unas vistas espectaculares acompañadas de un subidón de adrenalina, realice un recorrido en helicóptero con las puertas abiertas o haga tirolina sobre las numerosas cascadas de la región.

Pueblo de Waikoloa

Waikoloa, un pueblo histórico ubicado en espectaculares campos de lava negra, se ha convertido en una aldea de complejos turísticos de lujo. Los aficionados a la historia y los amantes de la naturaleza pueden tener una ventana a la antigua cultura hawaiana en un recorrido que combina sitios históricos con chapoteos en cascadas. Además, aproveche el clima soleado de la zona y la vibrante vida marina en un crucero y una aventura de esnórquel por la costa de Kohala.

Volcano Village

Ideal para aquellos que prefieren un alquiler vacacional íntimo y montañas en lugar de extensos resorts y pueblos de playa, Volcano Village está ubicado en la jungla cerca de la entrada del Parque Nacional Volcano. Si desea ver el famoso volcán, quedarse en el pintoresco pueblo le ahorrará el tiempo que de otra manera pasaría viajando allí en un tour. Aquí puede pasar todo el día explorando el parque en una excursión a pie o en bicicleta.

La Isla Grande de Hawái es mundialmente famosa por una larga lista de atracciones: paisajes naturales, volcanes activos, exuberante vegetación y cálidas aguas azules. Con tres días para pasar, tiene tiempo para una visión general, una aventura activa y una visita a una isla vecina. Aquí están nuestras selecciones para tres días en la Isla Grande.

Día 1: Alrededor de la isla

Una forma de ver la isla cuando tienes poco tiempo es una visita guiada circular por la isla. Planifique un comienzo temprano mientras se dirige a ver los aspectos más destacados de la Isla Grande. Disfrute de las vistas desde el mirador del valle de Waipio, deténgase en las espectaculares cascadas a lo largo de la costa de Hamakua, busque tortugas marinas en la arena negra de la playa Punaluu, observe un volcán activo en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii, recorra una plantación de café de Kona y aprenda sobre el patrimonio cultural de la isla de Puuhonua, lugar sagrado de refugio. Si prefiere menos tiempo en la carretera, opte por un recorrido en helicóptero sobre la isla para ver sus aspectos más destacados, lo que le dará más tiempo por la tarde para explorar Hilo o Kailua-Kona o relajarse en la playa. Termine su día con un luau junto a la playa y un banquete polinesio tradicional.

Día 2: Aventura al aire libre

Ahora que ha visto lo que Big Island tiene para ofrecer, es hora de una aventura al aire libre. Hay una aventura para todos los niveles de emoción. Practique snorkel o avistamiento de delfines en la bahía de Kealakekua, diríjase bajo la superficie del mar a bordo del submarino Atlantis Kona, suba en tirolina a través del verde dosel de Kohala, pasee en bicicleta alrededor de un volcán activo o camine por cascadas (con una parada para nadar ) a lo largo de la costa norte de la isla. No importa lo que elija hacer durante el día, planee una velada inolvidable bajo las estrellas con una visita guiada a la cima de Mauna Kea, el punto más alto de la Isla Grande y un escenario preferido para las puestas de sol y la observación de estrellas.

Día 3: Exploración fuera de la isla

Has experimentado lo mejor de Big Island dentro y fuera del agua. En su último día, aproveche la oportunidad para visitar una de las otras islas del archipiélago hawaiano, Oahu. Hay mucho que ver en la isla más poblada de Hawái. Opte por una excursión de un día para explorar el centro de Honolulu y Pearl Harbor, donde un ataque japonés lanzó a los EE. UU. A la Segunda Guerra Mundial, o elija un recorrido por una isla circular para ver la bahía de Hanauma, el cráter Diamond Head y la encantadora ciudad de Haleiwa en la costa norte de Oahu . Con una salida anticipada y un regreso tardío a la Isla Grande, considere una cena discreta en su resort o en uno de los muchos restaurantes en Hilo o Kailua-Kona.

El verano es temporada alta en la Isla Grande. También es el mejor momento para empaparse de la cultura playera, jugar en el agua y aprovechar las horas extra de luz solar y el clima más seco. Aquí tienes algunas ideas sobre la mejor manera de disfrutar del verano en la isla.

• Obtenga una vista de pájaro de la isla en un recorrido en helicóptero sin puertas.
• Ve a navegar y bucear en el Monumento al Capitán Cook en la bahía de Kealakekua, oa lo largo de las costas de Waikoloa y Kohala.
• Aprende a stand-up paddleboard en aguas más tranquilas.
• Experimente la cultura y la comida de las islas en un luau tradicional.
• Disfruta del sol en una arena blanca, arena verde o playa de arena negra.
• Observa cómo las mantarrayas se alimentan de snorkel nocturno o bucea con mantarrayas
• Vaya a pesca deportiva para marlin y rabil.
• Busque tortugas marinas en Punaluu, Kahaluu Beach Park o Kiholo Bay.

Pruebe los muchos sabores de un raspado refrescante.

La Isla Grande se gana su nombre. Desde cascadas hasta fincas cafetaleras, playas y volcanes, hay muchas atracciones y mucho terreno por recorrer; la isla es más grande que todas las demás islas hawaianas juntas. A continuación, le indicamos cómo aprovechar al máximo un solo día en la isla más grande de Hawái.

Mañana: Valle de Waipio y la costa de Hamakua

Una forma de ver los aspectos más destacados de la Isla Grande en un solo día es en un recorrido por la isla circular. Empiece temprano el viaje al valle de Waipio, donde el rey Kamehameha se crió cuando era niño. Deténgase en varias cascadas a lo largo de la costa de Hamakua, que generalmente incluyen Akaka Falls y Rainbow Falls. Alternativamente, comience el día con un vuelo en helicóptero sobre la isla. Puedes ver los volcanes, valles y cascadas de la isla desde arriba, mientras aprendes sobre la geología de la Isla Grande y el archipiélago hawaiano.

Tarde: Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii

Pase la tarde recorriendo una de las atracciones estrella de Big Island, el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. Explore los campos de lava, los respiraderos de vapor, los cráteres volcánicos y los tubos de lava a su gusto. Aquellos en un tour circular de un día por la isla generalmente conducen por el parque antes de continuar a lo largo de la costa. Las paradas populares incluyen la bahía de Kealakekua, el lugar donde mataron al capitán Cook; Punaluu Beach, una playa de arena negra conocida por sus tortugas marinas verdes hawaianas; y una finca de café de Kona en las tierras altas.

Noche: Snorkel Nocturno con Manta Rayas

Un recorrido por la Isla Grande en un solo día puede durar más de 12 horas, pero si tienes tiempo libre (y energía) por la noche, estás de suerte. Las aguas de la costa de Hawái son uno de los mejores lugares del mundo para ver mantarrayas gigantes en estado salvaje. En un tour de esnórquel nocturno, te diriges a la costa, te pones el equipo de esnórquel y saltas al agua para observar a estas magníficas criaturas que se alimentan de plancton microscópico en sus hábitats nocturnos. Algunos tours ofrecen avistamientos de mantas garantizados.

Desde playas y volcanes hasta cascadas y vida silvestre, la Isla Grande de Hawái ofrece muchas opciones para familias, grupos y personas que viajan solas durante las vacaciones de primavera. Estas son algunas de las mejores actividades de primavera.

Pase tiempo en la playa y en el agua

Hay más de 80 playas en la Isla Grande, incluidas playas de arena blanca, negra e incluso verde, así que pase al menos un día en la playa. Hay muchas formas de subir o bajar al agua; Aunque el surf es algo limitado en la Isla Grande, hay mucha vida marina. Ir a nadar con delfines y tortugas; snorkel o buceo con mantarrayas por la noche; o coger el final de la temporada de observación de ballenas.

Persigue cascadas y camina por exuberantes valles

El lado Hilo de la Isla Grande está repleto de exuberantes valles y cascadas, incluidas Akaka Falls y Rainbow Falls. Para disfrutar de la máxima adrenalina, navega en tirolina sobre una cascada. La Isla Grande también alberga uno de los valles más pintorescos de todo Hawái: el Valle de Waipio, también conocido como Valle de los Reyes. Camine o conduzca hasta el valle para ver la cascada Hi'ilawe, una de las más altas de Hawái.

Ve a mirar las estrellas

El volcán inactivo Mauna Kea se eleva 13,796 pies (4,138 metros) sobre el nivel del mar y, debido a la contaminación limitada, es un deporte ideal para observar las estrellas. Diríjase a la cumbre o al Centro de visitantes de Mauna Kea, ubicado a 9,300 pies (2,790 metros), para ver un atardecer o un amanecer y obtener la vista más clara de las estrellas.

Acércate a un volcán activo

La Isla Grande es el hogar de Kilauea y Mauna, dos de los volcanes más activos del mundo, y puedes encontrar ambos en el Parque Nacional de los Volcanes. Dependiendo de cuándo lo visite, es posible que vea un flujo de lava activo u otra actividad volcánica. También puede realizar recorridos panorámicos y detenerse en miradores, o hacer senderismo para descubrir cráteres, tubos de lava y petroglifos antiguos.

Experimente un Luau tradicional

Experimente la cultura y la cocina locales en un luau tradicional. Además de probar delicias tradicionales como el cerdo Kalua (asado en un horno subterráneo llamado imu), el salmón lomi-lomi y la pasta de raíz de taro (poi), los invitados disfrutan de una actuación deslumbrante que incluye música, hula y baile de fuego.

Hawái ha sido llamado la tierra del fuego por una buena razón: tres de los cinco volcanes de la Isla Grande todavía están activos, incluido Mauna Loa, el más grande del mundo. Estos afloramientos ardientes continúan haciendo su magia creando montañas, valles y cascadas. A continuación, le indicamos cómo decidir qué recorrido por el volcán es mejor para usted.

Para el visitante con poco tiempo

La Isla Grande tiene un nombre apropiado: hay mucho que ver y mucho terreno que recorrer. Los viajeros con tiempo limitado para explorar la isla pueden beneficiarse de una completa excursión de un día a Big Island. Un día completo recorriendo la isla puede incluir visitas al Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii y su Chain of Craters Road, además de otras atracciones notables como Akaka y Rainbow Falls y Punalu'u Black Sand Beach. Los viajeros que se alojen en la isla de Oahu también pueden hacer excursiones de un día para experimentar los volcanes de la Isla Grande.

Para el Bucket Lister

Si hay algún destino para un derroche al estilo de una lista de deseos, ese es Hawái. Una de las mejores formas de ver los volcanes de la isla es desde arriba, a bordo de un helicóptero. Vuela sobre un volcán activo, sintiendo el calor en tu piel mientras ves cómo la lava fluye hacia el océano. Los recorridos en helicóptero que incluyen observación de lava tienen una duración de entre 45 minutos y dos horas.

Para parejas

Aumente el romance en unas vacaciones hawaianas que ya son calientes combinando visitas a algunos de los principales sitios volcánicos de la isla: el área recreativa estatal de Mauna Kea, el volcán Kilauea y el Museo Jaggar en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, con una cena romántica en Kilauea Lodge. Termine su día juntos contemplando el resplandor nocturno del cráter Halemaumau.

Para el viajero activo

Los entusiastas del aire libre y los viajeros aventureros pueden explorar el paisaje volcánico de Hawái desde el asiento de una bicicleta en un recorrido en bicicleta por el volcán activo Kilauea de la isla. Pasee por campos de lava y restaurantes humeantes, deteniéndose para dar un paseo por el tubo de lava Thurston y una visita al Museo Jaggar con su excelente área de observación de la actividad volcánica.

La primavera es un buen momento para visitar la Isla Grande, en parte porque hay menos viajeros. Otras ventajas: exuberante flora y temperaturas más bajas que son ideales para la exploración al aire libre. Además, generalmente es posible ver ballenas jorobadas migratorias. Aquí hay algunas formas de aprovechar al máximo la primavera en la isla.

• Persigue cascadas o camina por exuberantes valles en el lado de Hilo de la isla.
• Ve a navegar y bucear a lo largo de la costa.
• Ve avistamiento de ballenas y busca ballenas jorobadas migratorias.
• Vuela sobre la isla en un tour en helicóptero o avioneta.
• Explore Parque Nacional Volcán de Hawái con menos multitudes.
• Practique snorkel o buceo con mantarrayas por la noche.
• Experimente la cultura y la gastronomía de las islas en un luau.
• Vaya a pesca deportiva de marlin y spearfish.
• Pruebe café Kona en su origen en un recorrido por la plantación y vea los granos de café rojos y verdes.

Llena de actividades para niños como esnórquel, tirolesa y exploración de cascadas, la Isla Grande de Hawái es el lugar perfecto para unas vacaciones familiares. Los recorridos que incluyen de todo, desde transporte y equipo hasta guías educativos, garantizan que los padres puedan disfrutar de las actividades con sus hijos, sin tener que preocuparse por la logística.

• Explore las playas, volcanes y cascadas de Hawái en un tour para grupos pequeños que garantiza la atención individual de los niños.
• Descubre el mundo submarino en una excursión de esnórquel o, si los niños no están dispuestos a practicar esnórquel, elige una excursión en submarino que te permite ver la impresionante vida marina sin tener que nadar.
• Obtenga una vista de la pintoresca costa en un crucero al atardecer o excursión en velero.
• Dele a los niños el viaje de su vida en un recorrido en helicóptero por los volcanes activos de la isla y las estruendosas cascadas.
• Si la familia está lista para una descarga de adrenalina, emprenda un recorrido en tirolina a través del exuberante dosel de la isla.
• Experimente la comida y la cultura de Hawái en un luau tradicional que entretiene a toda la familia con bailes de hula, espectáculos de fuego y música en vivo.

Visite Hawái en otoño y encontrará un clima mayormente seco y lo suficientemente agradable como para disfrutar de la playa. Con los estudiantes en la escuela, hay menos multitudes en los sitios más populares de Big Island. A continuación, le indicamos cómo disfrutar de lo mejor de la isla esta temporada.

• Experimente la cultura de las islas y pruebe platos locales en un luau tradicional.
• Aprende a surfear a medida que aumenta el oleaje, pero antes de que sea demasiado grande.
• Persigue cascadas o camina por los exuberantes valles en el lado de Hilo de la isla.
• Ve a navegar y hacer snorkel por la isla.
• Vea los lugares de interés del Parque Nacional Volcán de Hawái con menos multitudes.
• Echa un vistazo a los museos y atracciones culturales de la isla, como el Palacio Hulihee y la Ciudad de Refugio.
• Busque tortugas en Punaluu Black Sand Beach, Kahaluu Beach Park o Kiholo Bay.
• Obtenga una vista aérea de toda la isla en un tour en helicóptero o avioneta.
• Pruebe el café de Kona en la fuente y asista al Festival Cultural del Café de Kona.

Una de las emociones favoritas de Big Island es ver a las tortugas marinas verdes salvajes asomando la cabeza sobre la superficie o nadando a tu lado bajo el agua. Estos son los mejores lugares para ver las inspiradoras criaturas con caparazón, conocidas localmente como honu.

Y dondequiera que vaya a ver tortugas en la Isla Grande, recuerde respetar a estos maravillosos animales salvajes. Es ilegal tocar una tortuga marina en Hawái. Además, asegúrese de evitar alimentar a las tortugas o nadar por encima de ellas, ya que esto puede evitar que salgan a la superficie en busca de aire.

Parque Kahaluu Beach

Este parque de playa en Kailua-Kona, uno de los destinos de observación de tortugas más confiables de la Isla Grande, es una parada fácil durante un día de turismo. Si bien no es un santuario marino oficial, la laguna protegida y poco profunda es un gran atractivo para los buceadores novatos, así como para las tortugas marinas y los peces que vienen a admirar.

Bahía de Kiholo

Los visitantes que emprenden la caminata desde la carretera para llegar a esta laguna rocosa en Kohala a menudo son recompensados con excelentes vistas de las tortugas marinas con poca gente. Traiga equipo de snorkel, ya que es posible que pueda observar de cerca si las condiciones del agua son tranquilas.

Bahía de Honaunau

Bordeando un antiguo lugar de refugio para los antiguos hawaianos que huían de la persecución, hoy este sitio histórico al sur de Kailua-Kona ofrece refugio contra las marejadas. Las aguas cristalinas y protegidas son un gran atractivo para los buceadores, y a menudo se ven tortugas marinas nadando en la bahía. Trate de llegar temprano para evitar las multitudes.

Playa de arena negra de Punaluu

Si prefieres ver las tortugas marinas sin mojarte, prueba la playa de Punaluu. Esté atento a las tortugas flotando en las olas o tomando el sol en la distintiva arena negra y rocas de lava. No se requiere máscara de snorkel ni aletas.

En la costa centro-oeste de la Isla Grande de Hawái, Kona es conocida por sus fincas de café y su proximidad a los mejores sitios de buceo y esnórquel de la isla, pero también se ofrecen excursiones al resto de la isla. Estas son algunas de las actividades principales.

Volcán Tours

El Parque Nacional de los Volcanes de Hawái alberga dos volcanes activos: Mauna Loa, uno de los más grandes del planeta, y Kilauea, uno de los más activos del mundo. Ubicado en la costa sureste de la Isla Grande, el parque está a aproximadamente 145 kilómetros (90 millas) de Kona, dependiendo de la ruta que tome, por lo que los recorridos a menudo duran un día completo y pueden incluir otras paradas, como una plantación de café de Kona. . Si bien los recorridos en helicóptero son más cortos y brindan vistas difíciles de superar del humo y la lava que fluye, un recorrido terrestre le permite caminar a través de un tubo de lava y escuchar el silbido del vapor que se eleva desde el suelo.

Mauna Kea Tours

Un volcán inactivo con un pico cubierto de nieve estacional, Mauna Kea es el punto más alto de Hawái con 13,800 pies (4,207 metros) y no es parte del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, lo que significa que a menudo se necesita un recorrido por separado para visitarlo o verlo desde Kona. . La forma más popular de experimentar el volcán es un tour nocturno a la cumbre para ver el atardecer y observar las estrellas. Alternativamente, un recorrido en helicóptero ofrece las mejores vistas, mientras que las actividades específicas como la observación de aves en la Reserva Forestal de Mauna Kea ofrecen oportunidades para aprender sobre el entorno natural de la montaña.

Tours acuáticos

El esnórquel es una de las actividades acuáticas más populares en la costa de Kona, típicamente en el Parque Histórico Estatal de la Bahía de Kealakekua. Los recorridos típicos duran de 3,5 a cinco horas e incluyen el uso de equipo de snorkel para que pueda nadar sobre el coral y observar peces tropicales y otra vida marina hawaiana. Para algo más aventurero, reserve un tour nocturno de snorkel con mantarrayas. Los tours de observación de ballenas, parasailing y submarinos ofrecen otras formas de salir a las aguas del Pacífico, mientras que un tour a las cascadas de Kohala es una excelente manera de nadar en agua dulce.

Tours de Circle Island

Un recorrido por la isla circular es un día largo (alrededor de 12 horas, por lo general), pero ofrece la mejor manera de ver los lugares más destacados de la Isla Grande en una gran excursión. Tal como suena, tomará una ruta circular alrededor de la isla, generalmente en autobús, para visitar las principales atracciones como la bahía de Kealakekua y una plantación de café en la costa oeste, el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii en el sur, la costa de Hamakua en la isla. lado este, y el área de Waimea en el extremo norte.

De diciembre a febrero, el clima más frío y húmedo en la Isla Grande, pero sigue siendo un momento agradable para visitar. El clima invernal mejora la práctica del surf y la persecución de cascadas. También brinda la mejor oportunidad de avistar ballenas, tiburones ballena y tiburones martillo. Esto es lo que puede hacer en la Isla Grande en invierno.

• Únase a un tour de avistamiento de ballenas y busque ballenas jorobadas migratorias en las aguas poco profundas.
• Aprovecha los cielos más despejados sobre Kona y ve a observar las estrellas en Mauna Kea.
• Ve a perseguir cascadas, que estarán en su máxima expresión en invierno.
• Cuando haya suficiente nieve, ve a esquiar o hacer snowboard en Mauna Kea.
• Realice tirolesa sobre ríos rugientes, cascadas o selvas exuberantes.
• Aprovecha las olas más altas y ve a surfear.
• Pruebe café Kona en su origen en un recorrido por la plantación y vea las plantas de café en flor.
• Busque tiburones martillo y tiburones ballena mientras bucea.
• Echa un vistazo a los museos y atracciones culturales de la isla, como el Palacio Hulihee y el Parque Histórico Estatal Kealakekua Bay.

Con una rica cultura gastronómica nativa e influencias de Asia y el continente, Hawái ofrece a los amantes de la comida una gran variedad de opciones y experiencias. Una visita no está completa sin pescado fresco servido en un crucero con cena o carne de cerdo cocida a fuego lento en un luau tradicional. A continuación, presentamos algunos aspectos culinarios que no querrá perderse en una visita a la Isla Grande.

Platos que debes probar

La carne de cerdo de Kalua es un alimento básico de Hawai, y aunque puede probar el plato en muchos restaurantes u hogares, no se pierda la oportunidad de probar la versión tradicional asada al hueso en un luau. Junto con la carne de cerdo que se derrite en la boca, pruebe otros platos hawaianos exclusivos como el salmón lomi lomi y poi. Experimente la influencia japonesa de la isla con fresh poke, pescado crudo mezclado con verduras y condimentos servido sobre una cama de arroz, y sushi elaborado con pescado de la zona. La isla grande también tiene una larga historia de ganadería; pruebe la carne local para el desayuno en un plato de loco moco, que incluye una empanada de arroz cubierta con salsa y un huevo.

Cuando esté listo para un dulce, asegúrese de probar el famoso raspado, mochi y nueces de macadamia cubiertas de chocolate de la isla. Termine con una taza de café Kona recién hecho.

Experiencias imprescindibles

• Disfrute de una noche de comida, baile y entretenimiento en un luau. Tendrá la oportunidad de probar platos tradicionales elaborados con métodos de cocina autóctonos y aprender sobre las costumbres y la historia de esta clásica fiesta hawaiana.
• Recorre una plantación de café, disfruta de muestras de café Kona recién tostado y llévate a casa granos para preparar más tarde o compartir con amigos.
• Disfrute de la belleza de la costa hawaiana mientras se deleita con mariscos frescos en un crucero con almuerzo o cena.
• Aprenda a preparar platos favoritos como poke y mochi en una clase de cocina hawaiana.

Con dos días en la Isla Grande, hay tiempo para explorar la diversidad geológica del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii, así como las playas, cascadas y pueblos que hacen que la Isla Grande sea tan especial. Aquí hay algunas opciones para las últimas 48 horas en la Isla Grande.

Día 1: Un día en la playa

Mañana: Comience su estadía en la Isla Grande con un vuelo en helicóptero por la mañana temprano sobre sus volcanes, cascadas y valles exuberantes. Viajar en avión le permite ver los aspectos más destacados sin perder un tiempo valioso conduciendo. Si prefiere mantener los pies en el suelo, opte por un recorrido a pie o en Segway por Hilo o Kailua-Kona.

Tarde: Ningún viaje a Hawái está completo sin un tiempo en la playa. Esta tarde es su oportunidad de tomar un poco de vitamina D. Encuentre la franja de arena más cercana para relajarse, u opte por una tarde más activa practicando esnórquel, navegando, observando delfines o montando un bote banana cerca de la costa.

Noche: Termine su primera noche en la Isla Grande con una experiencia hawaiana por excelencia, un luau. Estas fiestas tradicionales tienen lugar en la playa bajo las estrellas e incluyen baile hula, narración de cuentos y un buffet de cocina tradicional polinesia, como cerdo asado, batatas y poi (un plato de taro pegajoso).

Día 2: Volcanes de Hawái

Mañana: El Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii es un atractivo, sin importar en qué lado de la isla sea su base de operaciones. Empiece temprano para conducir a esta sección remota de la isla. Regístrese para una visita guiada para aprovechar al máximo su tiempo, con oportunidades para caminar a través de un tubo de lava, calentar sus manos sobre los respiraderos de vapor volcánico y observar el volcán activo Kilauea.

Tarde: Puede pasar fácilmente todo el día en el parque nacional, pero si lo prefiere, puede explorar otras atracciones de la región. Busque tortugas marinas verdes hawaianas tomando el sol en la playa de arena negra de Punaluu, recorra la fábrica de nueces de macadamia Mauna Loa o deténgase a oler las flores en el vivero de orquídeas Akatsuka.

Noche: Dirígete a la cima de Mauna Kea, el punto más alto de la isla, al anochecer para ver el atardecer y disfrutar de la observación de estrellas guiada. La mayoría de los recorridos a la cumbre incluyen una cena de picnic antes del viaje, transporte en un vehículo 4WD, telescopios para usar, chocolate caliente y postre.

En la costa este de la Isla Grande de Hawái, Hilo ofrece un mejor acceso que Kona a dos de las principales regiones de la isla: el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái y la Costa de Hamakua. Siga leyendo para obtener más información sobre las actividades principales en este lado de la isla más grande de Hawái.

Volcán Tours

A solo 30 millas (48 kilómetros) de Hilo, en comparación con 100 millas (161 kilómetros) de Kona, el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii alberga dos volcanes activos: Mauna Loa y Kilauea. Los recorridos al parque suelen durar de seis a nueve horas y pueden incluir otras paradas en otros sitios como Rainbow Falls, una playa de arena negra o una granja de nueces de macadamia. Los recorridos en helicóptero desde Kona duran aproximadamente 45 minutos y brindan vistas difíciles de superar del humo, los flujos de lava e incluso las cascadas cercanas. Mientras tanto, los recorridos terrestres permiten a los viajeros caminar a través de un tubo de lava y escuchar el siseo del vapor que se eleva desde el suelo; la mejor experiencia si está interesado en la geología. Opte por un recorrido a pie o en bicicleta para una forma más aventurera de ver el parque.

Tours en tirolina

La ubicación de Hilo, al sur de la verde costa de Hamakua, lo convierte en un excelente punto de partida para una aventura en tirolina entre el exuberante entorno de la selva tropical, donde puede volar sobre copas de árboles, ríos y cascadas. Los recorridos suelen durar de dos a cuatro horas, a menos que reserve un viaje de un día más largo que también incluya una visita al Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. Los campos generalmente cuentan con siete a nueve tirolinas, algunas de las cuales cuentan con vistas al Océano Pacífico y alcanzan más de 2,000 pies (600 metros) de longitud.

Tours acuáticos

Si bien Hilo disfruta de la proximidad a las numerosas cascadas de Big Island, como Akaka Falls, no todas son aptas para nadar, así que reserve un recorrido que incluya visitar un sitio seguro para nadar si desea darse un chapuzón. Otras oportunidades para salir al agua desde Hilo incluyen una introducción al buceo o una excursión de un día a Papakolea Green Sand Beach, una de las pocas playas de arena verde de la Tierra. Para bucear, es mejor reservar un tour desde Kona.

Rodeada por un arco iris de arrecifes de coral y repleta de peces tropicales y vida marina, la Isla Grande de Hawái no tiene escasez de maravillas submarinas. Ya sea que opte por navegar a lo largo de la costa, aprender a bucear o participar en deportes acuáticos, hay amplias opciones para aventuras submarinas en la Isla Grande. Aquí tienes algunas ideas.

Nado con delfines salvajes

Nadar en el océano cerca de manadas de delfines salvajes es una experiencia esencial en Hawái. Las costas de Kona y Kohala son dos de los mejores lugares para avistar delfines, más comúnmente delfines giradores y delfines nariz de botella del Pacífico. Los tours ofrecen la oportunidad de nadar y hacer snorkel en áreas conocidas por los avistamientos de delfines salvajes, lo que le brinda la oportunidad de observar a las criaturas en su entorno natural.

Esnórquel de noche con mantarrayas

Los amantes de las emociones fuertes pueden hacer frente a un baño nocturno en el océano y disfrutar de una oportunidad única de ver la vida marina nocturna en acción. Sosteniendo una tabla ligera que está diseñada para atraer plancton, pronto estarás rodeado de mantarrayas, descendiendo en picado para deleitarte con el plancton.

Aventúrate en las profundidades del océano en un buceo guiado

La Isla Grande alberga algunos de los sitios de buceo más impresionantes de Hawái, y existen oportunidades tanto para buceadores certificados como para principiantes. Diríjase a la costa este alrededor de Hilo para bucear en un área conocida por sus tortugas marinas verdes, explore los arrecifes a lo largo de la costa de Kailua y busque pulpos, peces cofre de Whitley y tiburones ballena.

Balsa, kayak y snorkel en la bahía de Kealakekua

Las aguas cristalinas de la bahía de Kealakekua son un lugar privilegiado para bucear, y toda la bahía está protegida como área de conservación de la vida marina. Rema alrededor de la bahía en una balsa, kayak de mar o canoa; busque delfines giradores y ballenas jorobadas; y luego bucear bajo el agua para bucear entre corales vivos, erizos de mar y peces loro.

Disfruta de las vistas desde una tabla de remo

Si no te apetece sumergirte en el agua, monta una tabla de remo para disfrutar de las vistas submarinas mientras flotas por la superficie. Alquile una tabla de remo y salga por su cuenta, combínela con kayak y un paseo en bote con fondo de cristal en la bahía de Anaehoomalu, o incluso realice un recorrido nocturno utilizando una tabla de remo con luz especial que le permite observar la vida marina bajo el agua.

Los bebedores de café dedicados saben que algunas de las mejores bebidas de la tierra provienen del "cinturón cafetero" de la Isla Grande en las laderas sobre Kailua-Kona. Vea dónde se cultivan los preciados granos y beba el producto directamente de la fuente en un recorrido por el café de Kona.

Destacar

• Descubra una de las tradiciones más antiguas de Hawái y las exportaciones más famosas.

• Visite una plantación de café en funcionamiento para ver el viaje de los granos de la cosecha a la taza.

• Aprenda a identificar el café Kona real y por qué vale la pena su elevado precio.

• Si tiene poco tiempo, combine un recorrido por una finca de café con otras aventuras de Big Island, como una visita al Parque Nacional de los Volcanes de Hawái o un recorrido por los lugares destacados de la costa de Kona.

Principales plantaciones de café de Kona

Muchas de las más de 600 fincas de café de Kona están abiertas al público. La mayoría se encuentra en las laderas de Mauna Loa y Mt. Hualalai, por lo que Kailua-Kona de West Shore es una buena base para la exploración. Greenwell Farms, el nombre más conocido de la isla, ha estado ganando premios por su café desde 1873. Todos los días se ofrecen catas de café y recorridos por la finca de cuarta generación. En Mountain Thunder Coffee Plantation, aprenda el proceso de cultivo de los expertos catadores que juzgan la competencia de cata en el Festival Cultural Anual del Café de Kona. Un poco más al sur, Hula Daddy Coffee promueve prácticas de cultivo ecológicas, mientras que Kona Coffee Living History Farm cuenta con la distinción de ser la única finca de café con historia viva en los EE. UU.

Historia del café de Kona

Después de ser plantado por primera vez en la Isla Grande en 1828 por el misionero Samuel Ruggles, el café Kona comenzó a complacer los paladares de los amantes del café de todo el mundo con su aroma y sabor distintivos, e incluso recibió críticas entusiastas de Mark Twain después de la visita del escritor a Hawai. El fértil suelo volcánico de la isla y las laderas altas y protegidas que reciben una gran cantidad de sol y lluvia crean condiciones de crecimiento casi perfectas. Puede comprar una bolsa de frijoles para llevar a casa en Big Island; solo asegúrese de buscar "100% Kona Coffee" en la etiqueta para garantizar que está obteniendo el verdadero trato y no una mezcla.

Hogar de algunos de los paisajes más hermosos de Hawái, la Isla Grande es el lugar ideal para ser romántico. A continuación, se muestran algunas de las mejores formas:

Rodéate de flores

Si desea algo más impresionante que un ramo, organice un saludo tradicional de lei floral cuando aterrice en la isla o reserve una mesa en Akatsuka Orchid Gardens, donde puede aprender sobre las orquídeas e incluso llevarse una a casa como recuerdo.

Reserve un masaje en pareja

Para una relajación romántica, hay muchos spas en Hawái que ofrecen masajes para parejas. Y si no tiene ganas de salir, muchos terapeutas vienen directamente a su alojamiento.

Vuela sobre la isla en helicóptero

Hay múltiples opciones para los viajeros que desean ver la Isla Grande desde arriba; elija entre vuelos panorámicos al atardecer y paseos en helicóptero que revelan los acantilados marinos y las cascadas que bordean la costa de Kohala. Algunos itinerarios incluso implican volar sobre flujos de lava fundida.

Zarpe en la bahía de Kealakekua

Ninguna visita a la Isla Grande está completa sin hacer un viaje por el agua. Opte por un crucero con cena al atardecer o un viaje de esnórquel más aventurero en la bahía de Kealakekua; incluso puede ver delfines giradores en el camino.

Mira las estrellas de Maunu Kea

Como el punto más alto del estado, Maunu Kea ofrece algunas de las mejores oportunidades para observar las estrellas en el mundo: diríjase al atardecer para disfrutar de hermosas vistas y una excelente observación de estrellas.

Con su mezcla inusual de campos de lava de aspecto lunar y selva tropical, la Isla Grande ofrece algunas de las caminatas más pintorescas de las islas hawaianas. Estos son algunos de los senderos más populares:

Caminata Mauna Ulu / Pu‘u Huluhulu - 2,5 millas (4 kilómetros)

Esta caminata lo lleva a través de moldes de árboles de lava hasta los restos solidificados del flujo de Mauna Ulu. La mayor parte de la caminata es bastante fácil, pero una parte presenta un desafiante ascenso de 210 pies (64 metros) hasta el cono de ceniza Pu‘u Huluhulu. ¿Tu recompensa? Vistas sobre Mauna Ulu y, en días despejados, hasta el Océano Pacífico.

Sendero Ha'akulamanu (Sulphur Banks): 2 kilómetros (1,2 millas)

Este sendero es un buen lugar para ver el vapor volcánico y los gases que se elevan desde la lava solidificada. Combina caminos pavimentados con pasarelas de madera salpicadas de carteles interpretativos, y es accesible para sillas de ruedas.

Sendero Kaumana: 4,5 kilómetros (2,8 millas)

Situado en la Reserva Forestal de Upper Waiakea, este sendero es una excelente opción para familias y aquellos con menos experiencia en caminatas. Está rodeado por un bosque brumoso y ofrece excelentes vistas de Mauna Kea, sin mucha ganancia de elevación.

Waipio Valley Trail - 3.8 millas (6.1 kilómetros)

El exuberante y boscoso valle de Waipio se considera uno de los lugares más bonitos de la Isla Grande y se experimenta mejor a pie. Esta caminata implica navegar por algunas colinas empinadas y fangosas (y esquivar los 4x4 que frecuentan el área), pero si está dispuesto a esforzarse, será recompensado con el acceso a una playa aislada con vistas al océano únicas.

La mayoría de los visitantes de la Isla Grande exploran el Parque Nacional Volcán y Mauna Kea y pasan tiempo en las playas de Kona. Para escapar de las multitudes y ver un lado diferente de la isla, salga de los caminos trillados. Aquí están nuestras selecciones de las principales atracciones alternativas y cosas para hacer en la Isla Grande.

Playa de arena verde y South Point

Hay muchas playas de arena blanca y arena negra en la Isla Grande, pero solo hay una playa de arena verde. Papakolea, ubicada cerca de South Point, es conocida por su arena de color oliva, formada a partir de olivino de un cono de ceniza volcánica cercano. Llegue a la playa a través de una caminata de 4 kilómetros (2.5 millas) desde el final de South Point Road. No muy lejos de Papakolea se encuentra South Point, el punto más al sur de los Estados Unidos.

Mercados de agricultores

Los mercados de agricultores son una joya escondida en Big Island y una excelente manera de probar los favoritos locales y comprar recuerdos hechos a mano. Hay mercados de agricultores en toda la isla. Las opciones populares incluyen el mercado de agricultores de Hilo, el mercado de agricultores de Maku'u, el mercado de agricultores de Uncles Kaimu y el mercado de los miércoles por la noche, el mercado de agricultores de Volcano y el mercado de agricultores de Kona.

Iglesia pintada

Hay dos iglesias pintadas en la Isla Grande. La primera, la iglesia pintada de San Benito, se encuentra en el lado de Kona, con vistas a la bahía de Kealakekua. Esta pequeña iglesia ha pintado profusamente murales en el interior de las paredes, el altar y el techo de la iglesia. La otra iglesia es Star of the Sea Painted Church en Kalapana, que tiene su propio interior pintado de colores brillantes.

Granjas de chocolate

La Isla Grande es conocida por su café y nueces de macadamia, pero lo que es menos conocido es que también es un importante productor de chocolate. Visite una granja de cacao para obtener más información sobre cómo se cultiva, cosecha y procesa el cacao, y pruebe varios tipos de chocolate en el proceso. Las opciones incluyen la granja de chocolate Hamakua, la fábrica de chocolate original hawaiana y la granja de chocolate Lavaloha.

La observación de ballenas es una de las actividades invernales más populares en Hawái, y por una buena razón; se estima que alrededor de dos tercios de las ballenas del Pacífico norte del mundo vienen a Hawái para reproducirse y parir. Vea a continuación cómo y cuándo ver ballenas en la naturaleza.

Cuando ir

Las ballenas jorobadas del Pacífico norte, conocidas como koholai, llegan a Hawái en noviembre y se pueden ver hasta en mayo. Sus posibilidades de avistar a los mamíferos migratorios son más altas de enero a marzo.

Lo que verá

Aunque la mayoría de las expediciones de observación de ballenas se centran en avistar ballenas jorobadas, muchas otras especies llaman hogar a las aguas que rodean Hawai. Estos incluyen ballenas piloto de aleta corta, cachalotes enanos y todo tipo de delfines, incluidas las variedades nariz de botella y spinner.

Como ir

No faltan las excursiones de observación de ballenas que parten de las costas de la Isla Grande, con muchas expediciones grupales y opciones privadas disponibles. La mayoría ofrece salidas por la mañana y por la tarde, pero también hay cruceros por la tarde con cócteles servidos a bordo. Vea a continuación sus opciones.

Mejor conocida por los volcanes dramáticos y los flujos de lava rezumantes, la Isla Grande también alberga algunas de las playas más singulares de Hawái, en tonos negros, blancos e incluso verdes. Echa un vistazo a estos principales lugares arenosos, en su mayoría agrupados en la costa noroeste.

Playa Punaluu

Punaluu, la más famosa de las playas de la Isla Grande, también se conoce simplemente como la "Playa de arena negra" gracias a su distintiva arena negra de roca volcánica. De fácil acceso desde el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii, también es un lugar popular para avistar tortugas marinas verdes salvajes. Tenga cuidado si nada aquí, ya que las corrientes pueden ser fuertes.

Playa Hapuna

Si su idea de una playa paradisíaca presenta una amplia franja de arena blanca y suave rodeada por un paisaje tropical verde, diríjase a Hapuna Beach. Una rareza en Big Island, su textura polvorienta es ideal para tomar el sol, mientras que las excelentes condiciones del agua invitan a nadar, bucear y otros deportes acuáticos. La gran cantidad de estacionamiento y las convenientes instalaciones hacen de Hapuna una excelente opción para familias con niños.

Bahía de Honaunau

Conocida por los lugareños como la "Ciudad del Refugio" debido a su historia antigua como santuario, hoy la bahía de Honaunau es uno de los mejores lugares para practicar esnórquel y buceo en la Isla Grande debido a su ubicación protegida y su gran visibilidad. Póngase una máscara y aletas para explorar los jardines de coral repletos de peces tropicales y tortugas marinas, y disfrute del fotogénico telón de fondo de las palmeras que se balancean sobre las costas arenosas.

Playa de Mauna Kea

Aventúrate al norte de Hapuna en busca de la playa de Mauna Kea, digna de una postal, una media luna grande y elegante enmarcada por vegetación y un arrecife de roca que proporciona una barrera natural contra las corrientes. Los huéspedes que se alojen en Mauna Kea Resort están a solo unos pasos de distancia, mientras que otros visitantes pueden tener que llegar temprano para obtener estacionamiento limitado en este merecidamente popular lugar para nadar y tomar el sol.

Parque Kahaluu Beach

Tanto los lugareños como los visitantes adoran esta playa ideal para familias, convenientemente ubicada en Kailua-Kona. Las aguas claras y tranquilas protegidas por una pared de roca crean las mejores condiciones para bucear para ver decenas de variedades de peces. Los surfistas suelen coger olas más lejos en la bahía, y las amplias instalaciones lo convierten en un gran lugar para quedarse para disfrutar de una barbacoa al atardecer.