Rodeado por el frondoso parque Bute, el castillo de Cardiff (Castell Caerdydd) cuenta con una historia que abarca dos milenios. El castillo de mezcolanza es una mezcla de diferentes estilos arquitectónicos, desde el torreón de la época normanda hasta los apartamentos de estilo gótico falso. Es la antigua casa de la prominente familia Bute, que ayudó a transformar Cardiff en un puerto industrial influyente.
En muchos sentidos, el ideal de un castillo medieval, el imponente Castillo de Conwy (Castell Conwy) fue construido para Eduardo I en 1289, durante su conquista de Gales. Con torres almenadas y altísimos muros defensivos, se encuentra en el río Conwy, cerca del escarpado esplendor del Parque Nacional Snowdonia. Hoy en día, el castillo de Conwy tiene el estatus de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Construido para albergar la final de la Copa del Mundo de Rugby 1999 y celebrar el próximo milenio, el Estadio del Principado (también llamado Estadio del Milenio) es ahora el estadio más grande de la ciudad y el Estadio Nacional de Gales. Diseñado por Rod Sheard, el gran estadio tiene capacidad para 74.500 personas y cuenta con un techo completamente retráctil.
El Principado Stadium de Cardiff es el hogar del equipo nacional de rugby de Gales y el equipo nacional de fútbol de Gales, además de haber albergado una serie de eventos deportivos importantes a lo largo de los años, incluido el Campeonato Mundial de Rally, el Gran Premio de Speedway de Gran Bretaña y el 2012. Eventos de fútbol de los Juegos Olímpicos de verano. El boxeo, los deportes de motor, el cricket y los deportes ecuestres se han jugado dentro del estadio en algún momento, pero el estadio es más conocido como un lugar de música, con actos como Bon Jovi, U2, Eric Clapton, Rihanna, Madonna y The Rolling Stones. albergando conciertos dentro de sus muros.
El Museo Nacional de Cardiff, que alberga la colección de arte e historia de primera calidad de Cardiff, es el museo más visitado de la ciudad y se remonta a 1927. Ubicado en los tranquilos alrededores de Cathays Park, el museo alberga una vasta colección de arqueología, geología e historia natural galesas, que representan la fascinante historia y ascendencia del país a través de una serie de ingeniosas instalaciones.
Sin embargo, es la galería de arte que se cierra la sesión la que llama más la atención. Reconocido como una de las mejores colecciones de arte de Europa, con piezas que datan de finales del siglo XVI, las 15 galerías del museo muestran la historia del arte de Europa a través de una variedad de estilos diferentes, que incluyen pinturas, dibujos, esculturas, cerámicas y orfebrería. Particularmente notables son las amplias galerías de los siglos XIX y XX que presentan el famoso San Giorgio Maggiore al atardecer de Monet; la colección más grande del mundo de obras del artista satírico Honoré Daumier y obras de Poussin y Salvator Rosa, entre una lista de otros nombres célebres. Un elenco de bronce de El beso de Rodin es la pieza clave de la galería impresionista, que se muestra junto con obras de Renoir, Van Gogh y Cézanne, y artistas locales como Thomas Jones, Augustus John y Richard Wilson ocupan un lugar destacado en una galería dedicada al arte galés.
El Parque Nacional Snowdonia, que se extiende a lo largo de la costa del mar de Irlanda y en el centro del monte Snowdon, la montaña más alta de Gales, es un escarpado país de las maravillas de colinas cubiertas de hierba, castillos medievales y relucientes lagos. Con amplias oportunidades para practicar senderismo y actividades al aire libre, es una de las atracciones más visitadas de Gales.
Construido en el siglo XIII, el castillo de Caerphilly (Castell Caerffili) es un recordatorio duradero de la época medieval en la Gales actual. Ubicado en el borde del Parque Nacional Brecon Beacons, con vista a la ciudad de Caerphilly, atrae a aficionados a la historia y visitantes curiosos de todo el mundo que regresan en el tiempo para comprender la vida en la Edad Media.
Para vivir la experiencia costera británica por excelencia, diríjase a Barry Island (Ynys y Barri) en el sur de Gales. Aquí encontrará una playa de arena, atracciones tradicionales, juegos de arcade y cafés que sirven pescado y patatas fritas envuelto en papel. Hay mucho para niños y adultos en Barry Island, un destino popular para los vacacionistas británicos durante décadas.
Famosa por el poema de William Wordsworth 'Líneas escritas a unas pocas millas sobre la abadía de Tintern', las impresionantes ruinas de la abadía de Tintern (conocida como Abaty Tyndyrn en galés) es la abadía medieval mejor conservada de Gales y sigue siendo una vista magnífica, a pesar de su estado sin techo. Aunque originalmente fue construido por monjes cistercienses en 1131, el segundo de su tipo que se erige en Gran Bretaña, las ruinas actuales de la gran abadía se remontan principalmente a finales del siglo XIII, cuando fue reconstruida en estilo gótico por Lord Roger Bigod. del cercano castillo de Chepstow.
Como uno de los principales monasterios del país, la Abadía albergaba a unos 400 monjes, hasta que se rindió a Enrique VIII en 1536 y rápidamente cayó en ruinas. Redescubierta y cuidadosamente restaurada a mediados del siglo XVIII, Tintern Abbey pronto se convirtió en una atracción turística muy visitada, beneficiándose de su entorno idílico a orillas del río Wye.
Con orgullo en el corazón de la ciudad desde que Cardiff obtuvo su estatus de ciudad en 1906, el Ayuntamiento (Neuadd y Ddinas) sigue siendo el punto focal del célebre centro cívico de la ciudad, rodeado de jardines, nichos arbolados y una arquitectura sorprendente. puntos de referencia.
El deslumbrante edificio eduardiano combina los estilos renacentista inglés y francés, con su magnífica fachada caracterizada por su atrio abovedado, su impresionante torre de reloj y su espectacular fuente de agua. Es la torre del reloj de 194 pies de altura con sus esferas doradas de cuatro caras y la estatua de HC Fear de un dragón galés encaramado en lo alto de la cúpula, lo que se ha vuelto más icónico por su diseño, ocupando un lugar destacado en el horizonte de la ciudad.
Además de albergar prestigiosos eventos nacionales e internacionales, el Ayuntamiento se convierte en un lugar popular para bodas y celebraciones, con sus exquisitos interiores tallados en Portland Stone y adornados con candelabros de bronce. La célebre colección de arte de la sala, incluida la famosa pieza "Winter" de Joseph Farquharson, y una serie de estatuas de mármol bellamente esculpidas también están disponibles para la vista del público.
Uno de los monumentos más llamativos de Cardiff y una de las dos únicas catedrales católicas de la ciudad, la Catedral de Llandaff (conocida como Eglwys Gadeiriol Llandaff en galés) fue construida en el siglo XII y bellamente restaurada a su antigua gloria en el siglo XIX antes de someterse a más trabajos de restauración. en 1958. A pesar de una historia desgarradora, que incluyó ser invadida por tropas parlamentarias durante la Guerra Civil Inglesa, reducir los bombardeos en la Segunda Guerra Mundial e incluso quedar atrapada por un rayo, la Catedral de Llandaff todavía se enorgullece en el centro de la ciudad como edificios religiosos más impresionantes.
La catedral, dedicada a los Santos Pedro y Pablo, fue construida en el sitio de una antigua iglesia, denotada por la antigua cruz celta de la era pre-normanda y la estatua de San Teilo, el santo galés que fundó la iglesia original, que todavía se muestra en el jardines. Un paseo por los terrenos de la catedral ofrece vistas del edificio innegablemente bonito, pero los interiores son igual de impresionantes, con una espectacular estatua de Cristo del escultor Epstein. La impresionante acústica lo ha convertido en un lugar popular para la música coral y el coro anglicano tradicional de la catedral es bien conocido, ofrece actuaciones regulares y produce CD de sus conciertos grabados que se venden en la tienda de regalos de la catedral.
La icónica iglesia noruega que preside la bahía de Cardiff es uno de los edificios históricos más singulares de la ciudad y un importante centro de arte y cultura local. Construida en 1868 para servir a la flota mercante noruega, que en ese momento utilizaba Cardiff como uno de sus principales centros de operaciones, la Iglesia Noruega fue donada por el Marqués de Bute para honrar a los comerciantes extranjeros de la ciudad. El edificio, que anteriormente se encontraba en los terrenos del Wales Millennium Centre, fue desmantelado en 1987, pero reconstruido en su ubicación actual en 1992.
Ya no es un lugar de culto, la iglesia ahora es administrada por el Consejo del Condado de Cardiff y alberga el Centro de Arte de la Iglesia Noruega (conocido como Canolfan Gelfyddydau'r Eglwys Norwyaidd en galés), que cuenta con una cafetería, una galería de arte y una terraza al aire libre. El espacio de exposición está dedicado a artistas locales, con la Galería Dahl, que lleva el nombre del legendario autor infantil, Roald Dahl, que nació en la ciudad y se bautizó en la iglesia, que alberga una serie de exposiciones temporales de arte y fotografía que muestran el talento local. También se realizan regularmente talleres de arte, conferencias y conciertos de música en vivo en el lugar.
Una vasta área de vegetación a lo largo de las orillas del río Taff, Bute Park y Arboretum, una vez parte de la finca del castillo, es el parque público más visitado de la ciudad, alberga una serie de eventos importantes durante todo el año y es una adición popular a los itinerarios turísticos , a menudo combinado con un recorrido por el exquisito castillo de Cardiff.
El parque Bute, que data de 1873, fue diseñado por Andrew Pettigrew, jardinero del homónimo del parque, el tercer marqués de Bute, que habitaba el castillo en ese momento. Legado al Ayuntamiento de Cardiff en 1947 por el quinto marqués de Bute, el parque es ahora un dominio público, el más grande y prominente de la ciudad.
Con más de 130 acres (56 hectáreas) de rutas para caminar, bosques y praderas, el parque Bute también abarca el Castle Green (un jardín paisajístico del siglo XVIII con el diseño de Capability Brown), un arboreto, una serie de jardines de flores y un estilo victoriano restaurado. pared decorada con esculturas de animales del renombrado artista-arquitecto William Burges. Un centro de actividad durante la semana, el parque no solo es amado por los corredores y paseadores de perros, sino que también ofrece campos de tenis, campos de fútbol y un club de cricket dentro de sus límites. Sin embargo, es durante las celebraciones de la ciudad cuando el parque realmente cobra vida, albergando hogueras gigantes de Guy Fawkes, coloridas celebraciones de Mardi Gras, el RHS Flower Show y el Cardiff University Student Ball.
Con su enfoque único de la ciencia, Techniquest, el principal centro de ciencia y descubrimiento de Cardiff, es uno de los centros de descubrimiento más populares de todo el Reino Unido, dedicado a hacer que la ciencia no solo sea accesible, sino también muy divertida.
Desde que abrió en 1986, el Techniquest Science Discovery Center, ubicado en la bahía de Cardiff, se ha convertido en una de las atracciones familiares más visitadas del país, con más de 120 exhibiciones prácticas y un teatro de ciencias para entretener a los niños (y adultos curiosos).
Una serie de rompecabezas totalmente interactivos dan vida a los extraños y maravillosos trucos de la ciencia, junto con algunas ilusiones ópticas alucinantes. Observe cómo los objetos flotan en un túnel de viento vertical; haz que tu propia sombra se congele en su lugar; encuentra tu camino a través de un complejo laberinto de espejos; representar un lanzamiento de cohete o globo aerostático; o ponga a prueba sus reflejos a través de una serie de desafíos.
También hay un método detrás de la locura: a medida que cada instalación lo deja desesperado por obtener explicaciones, se encontrará absorbiendo información sin siquiera darse cuenta y hay mucho que asimilar. Aprenda cómo la tensión superficial de las burbujas afecta su velocidad en una 'carrera de burbujas' ; comprender cómo el diseño acústico puede hacer que un susurro sea audible desde 100 pies de distancia; descubra cómo un objeto puede rodar cuesta arriba y experimente haciéndose 'invisible'. Finalmente, una vez que tu cerebro esté bien y verdaderamente agotado, dirígete al Planetario, donde podrás recostarte y maravillarte con el brillante cielo nocturno.
Con una extensión de 1,1 km a lo largo de la bahía de Cardiff, el recientemente establecido Cardiff Bay Barrage (Morglawdd Bae Caerdydd) es el resultado de un proyecto de ingeniería de 220 millones de libras, que se extiende hacia el sur desde los muelles de Cardiff hasta Penarth. Una serie de esclusas, compuertas y puentes atraviesan ahora la bahía, con un paso exclusivo para peces y una zona de pesca designada, así como dos clubes de yates.
Para los visitantes, lo más atractivo es el terraplén ajardinado, salpicado de pintorescos lugares para hacer picnic y que ofrece amplias vistas del Canal Británico desde su telescopio de pago por visión. El espacio público sigue el tema náutico, con la punta del Barrage en forma de proa de barco, velas onduladas colocadas a lo largo del paseo marítimo y una serie de pasarelas que combinan tarimas de madera con barandillas de color azul marino. Incluso el área de juegos para niños continúa con el estilo, con barcos piratas y botes ambientados en un fondo azul.
Visítelo durante el día cuando puede explorar la historia de los muelles en la exposición Age of Coal y empápese del ambiente marítimo en el Cardiff Bay Barrage Coast Path, o dé un paseo por la zona por la noche, cuando las velas están iluminadas y el el agua baila con luces.
Con una historia que se remonta a 1093, el castillo normando Pembroke (Castell Penfro) es uno de los más antiguos de Gales y protege la costa suroeste de un promontorio rocoso que domina el estuario de Cleddau. Fundado originalmente por los Montgomerys, el castillo fue reconstruido en piedra por Earl William Marshall durante el siglo XII y gran parte de su estructura actual se remonta a esta época.
Como sede de generaciones de Condes de Pembroke, el castillo tiene una larga historia de conexiones reales y políticas, ha cambiado de manos varias veces a lo largo de la historia y ha sido el hogar de muchos dignatarios importantes. Enrique VII nació en el castillo de Pembroke (la Torre de Enrique VII lleva su nombre) y más tarde, Ana Bolena se convirtió en marquesa de Pembroke.
Hoy en día, el castillo ha sido restaurado y conservado como atracción turística, con aspectos destacados como su magistral torreón circular, la impresionante torre circular de 22 metros de altura y la vasta caverna subterránea conocida como 'Wogan', que se extiende debajo del castillo.
El castillo de Manorbier se ha mantenido como un símbolo de la herencia galesa durante casi un milenio, pero a menudo se pasa por alto en favor de las fortalezas más famosas del país. Hoy en día, el lugar de nacimiento del erudito medieval Gerald of Wales ofrece inmersión histórica y turismo costero, con vistas al Canal de Bristol y más allá.
El castillo de Rhuddlan (Castell Rhuddlan) fue construido por el rey Eduardo I a finales del siglo XIII como una de sus fortalezas de hierro diseñadas para controlar a los galeses. Se encuentra en el norte de Gales, a pocas millas de la ciudad costera de Rhyl. El río Clwyd se desvió hacia un canal para conectar el castillo con el mar a casi tres millas de distancia, y todavía se pueden ver restos de la puerta del río a lo largo del anillo exterior de murallas. El castillo fue construido con un diseño de muros concéntricos dentro de los muros y tiene una puerta de entrada con dos torres en el lado occidental.
La entrada principal se encuentra en el extremo noroeste del foso seco. Aunque gran parte del castillo está hoy en ruinas, todavía se pueden ver piezas de los cimientos del gran salón, cocinas, apartamentos privados y una capilla. En los tramos exteriores quedan pocos restos del hórreo, cuadras, herrería, tesorería y taller de orfebrería. Se ha agregado un conjunto moderno de escaleras para permitir a los visitantes subir los muros del castillo y obtener una mejor vista del castillo y sus alrededores.
Apropiadamente apodado 'Y Castle Coch' o 'el Castillo Rojo', la gran fachada de piedra arenisca roja del Castillo Powis (Castell Powys) se puede ver a kilómetros a la redonda, encaramada en una colina en terrazas con vistas a la frontera con Gales. Construida originalmente en el siglo XIII para el príncipe galés Owain Cyfeiliog, la fortaleza medieval ha sido transformada por generaciones de ricos Herberts y Clives en una de las hazañas más impresionantes de la arquitectura barroca de Gales. Desde los elaborados jardines escalonados hasta los interiores lujosamente amueblados, la casa señorial se encuentra entre las mejores de Gran Bretaña.
Los aspectos más destacados de un recorrido por el castillo y los jardines de Powis incluyen las salas de estado, el comedor, la casa del entrenador y las cocinas, decoradas con muebles antiguos, pinturas preciadas y esculturas de mármol. Powis Castle también alberga el Museo Clive, una importante exposición de artefactos de la India recolectados por la familia Clive en el siglo XVIII, que incluyen textiles, armería y piezas de bronce, jade y marfil. No olvide explorar también los famosos jardines: 26 acres de jardines formales en terrazas de estilo italiano y francés, salpicados de flores y variedades de plantas raras, un invernadero, un parque de ciervos y una colección de esculturas llamativas.
Justo al sur del centro de la ciudad de Cardiff, Penarth ha sido un popular balneario desde la época victoriana. En verano, en particular, los turistas británicos y los visitantes internacionales vienen a disfrutar de sus playas de guijarros y su muelle art-deco restaurado.
Aclamado como uno de los mejores zoológicos de Inglaterra, Folly Farm promete un día divertido e interactivo. Los visitantes pueden observar animales desde la distancia o practicar en el zoológico de mascotas antes de disfrutar del recinto ferial, la noria grande y las áreas de juego. También hay varios restaurantes en el lugar.
Llandaff es una ciudad centenaria que se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Cardiff. Es famoso por su catedral, uno de los sitios cristianos más antiguos del Reino Unido, bajo el cual se han descubierto los primeros cementerios romanos. Se dice que fantasmas y espíritus, como la Dama Blanca, persiguen a Llandaff y deambulan por los bosques locales. ¡Tener cuidado!
Regrese a la época victoriana en las minas de Llechwedd en medio de las colinas salvajes de Snowdonia, donde se produce pizarra de calidad desde 1836. Ahora, en parte museo, en parte centro de actividades y en parte cantera de trabajo, la mina victoriana original de Llechwedd está abierta para visitas guiadas; El teleférico más empinado del Reino Unido conduce a 656 pies (200 m) bajo tierra a un mundo subterráneo de lagos y vastas cámaras a las que se accede a través de túneles excavados a mano. Las temperaturas bajo tierra son constantes y frescas de 12 ° C, así que vístase abrigado ya que los recorridos duran una hora.
De vuelta en la superficie, un pueblo simulacro de victoriano está atendido por personajes disfrazados que dirigen una taberna tradicional, una herrería y una tienda de recuerdos retro. Hay demostraciones regulares de partición de pizarra, una habilidad que todavía se ejecuta a mano como lo era a mediados del siglo XIX. El taller se encuentra en las antiguas oficinas de la cantera victoriana, donde hábiles artesanos crean letreros y manteles individuales con direcciones en pizarra para vender como recuerdos típicamente galeses. Los más pequeños pueden intentar decorar la pizarra o saltar en el único parque infantil subterráneo del mundo, y las actividades al aire libre en Llechwedd incluyen tirolesa y ciclismo extremo por senderos escarpados de montaña, este último apto solo para ciclistas expertos.
Con vistas al estrecho de Menai con sus imponentes torres poligonales, el castillo de Caernarfon (castillo de Carnarvon) ha estado dominando el paisaje en este rincón del norte de Gales durante casi 800 años. Construido para el rey Eduardo I en el sitio de una fortaleza romana y un fuerte normando, el sitio es una atracción turística popular para los visitantes interesados en aprender más sobre la historia de Gran Bretaña.
ES
