Bienvenue à Malaga
Malaga est connue pour être la porte d'entrée des plages et des stations balnéaires de la Costa del Sol, mais la ville portuaire ne se limite pas aux hôtels de grande hauteur et aux bars en bord de mer. De nombreux visiteurs sont surpris de découvrir que Malaga, avec son centre historique enchanteur et sa scène artistique florissante - c'est le berceau de Pablo Picasso, après tout - est plus en phase avec les centres culturels andalous tels que Cordoue et Séville que les étendues côtières flashy de Fuengirola et Benidorm. Les rues en pente de la vieille ville se prêtent bien aux visites en Segway, au cours desquelles les visiteurs à court de temps peuvent cocher le musée Picasso de Malaga, l'Alcazaba de Malaga et la cathédrale de Malaga (cathédrale de la Encarnacion). La plage urbaine de Malagueta offre la possibilité de nager et de prendre le soleil; à proximité de Mijas, où les maisons blanchies à la chaux tombent dans la mer Méditerranée, est un régal pour les yeux; et Marbella, qui abrite le riche Puerto Banus, attire les fêtards avec ses bars à cocktails chics et ses clubs étoilés. Pour des aventures plus lointaines, Gibraltar, Séville, Grenade, avec son Alhambra, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et Ronda, qui abrite une arène historique et les spectaculaires gorges d'El Tajo sont facilement accessibles lors d'excursions d'une journée. Les voyageurs désireux de goûter à l'Afrique peuvent traverser la mer d'Alboran lors d'une excursion d'une journée complète au Maroc, où un guide révèle les délices exotiques de Tanger. Si vous souhaitez rester plus longtemps, les voyages de plusieurs jours couvrent davantage le Maroc sur cinq ou six jours.