FR
Les bases
Le canyon, dans le cadre du parc d'État Waimea Canyon à accès gratuit, est mieux vu lors d'une visite, ce qui vous permet de regarder par-dessus les bords de la falaise sans avoir à conduire également un véhicule le long de la route sinueuse et étreignant le canyon. Faites un tour en 4x4 sur les routes secondaires de Kauai et passez devant des attractions populaires telles que la pittoresque ville de Koloa, l'évent Spouting Horn, la ville artistique de Hanapepe et le vieux fort russe avant de contourner le canyon. Ou suivez la rivière Wailua - couplant des promenades en bateau ou en kayak à la jungle de Fern Grotto - avec un voyage vers l'ouest pour une vue relativement sèche sur la rivière. La plupart des excursions dans le canyon de Waimea se poursuivent vers la côte nord de Kauai, en s'arrêtant au parc national de Kokee et au Kalalau Overlook pour une vue imprenable sur la côte vallonnée de Na Pali.
Choses à savoir avant de partir
Le canyon de Waimea lui-même est sec et poussiéreux, mais la côte de Na Pali peut être brumeuse et humide. Soyez prêt et habillez-vous en couches pour tout ce que le temps peut apporter.
Bien que les sentiers du canyon ne soient généralement pas accessibles en fauteuil roulant, les nombreux points de vue le sont.
Pour les randonneurs expérimentés, des randonnées plus longues - y compris des randonnées guidées de plusieurs jours de cabane à cabane - sont une option. Des cartes des sentiers et des informations supplémentaires sont disponibles au Kokee Museum and Visitor Center au nord du canyon.
Il n'y a pas de station-service et un seul restaurant le long de Waimea Canyon Drive - un itinéraire qui, selon le nombre d'arrêts que vous faites, pourrait prendre toute la journée. Choisissez une visite qui comprend le déjeuner ou des collations, ou préparez de la nourriture.
Comment aller là
Accédez au canyon de Waimea le long de la pittoresque promenade Waimea Canyon Drive (autoroute 550) dans le sud-ouest de Kauai. Il y a plusieurs points de vue et points de départ le long de l'itinéraire. Vous pouvez accéder à la route depuis la route côtière 50 dans la ville de Waimea, ou depuis plus à l'ouest à Kekaha, via Kokee Road. Sur le chemin du retour, assurez-vous de chercher des aperçus de Niihau lointain, l'île interdite.
Idées de voyage
Quand y arriver
Il est préférable de se diriger vers Waimea Canyon tôt dans la journée (avant 10h) ou en fin d'après-midi (après 15h), lorsque le brouillard qui roule régulièrement sur la mer est moins susceptible d'obscurcir les vues le long de la route. Très tôt le matin et au coucher du soleil, les couleurs du canyon prennent vie et en font de superbes photographies.
Arrêts le long du canyon de Waimea
Il y a des dizaines d'arrêts le long de Waimea Canyon Drive, mais ne manquez pas des sites comme le Waimea Canyon Lookout au mile marker 10 ou Waipio Falls, mieux vu depuis un petit belvédère autour du mile marker 13, en face d'une aire de pique-nique avec des toilettes et de l'eau fontaines. La boucle de la nature Iliau est un sentier plat et facile (bien que poussiéreux) avec une signalisation sur les oiseaux et les plantes locales, ainsi que de superbes vues sur le canyon; cherchez-le juste avant le kilomètre 9. Le restaurant du Kokee State Park, au nord du canyon, sert des plats de style local - essayez le loco moco, un copieux plat hawaïen de riz blanc, une galette de hamburger, un œuf au plat et de la sauce .
- Parc d'État de Polihale
- Parc historique d'État russe de Fort Elizabeth
- Belvédère de Kalalau
- Musée d'histoire naturelle de Kokee
- Kauai Coffee Company
- Côte Na Pali
- Mt. Waialeale
- Corne jaillissante
- Vieille ville de Koloa
- Parc de la plage de Poipu
- Makua Beach (plage des tunnels)
- Maison de la mission Waioli
- Baie de Hanalei
- Plantation de Kilohana
- Lihue