Borovets Excursions

L'une des principales stations de ski de Bulgarie, Borovets a été construite à cet effet dans les années 1980, bien qu'elle remonte au XIXe siècle, lorsqu'un palais de chasse y a été construit pour la famille royale bulgare. Aujourd'hui, c'est une station de style alpin de faible hauteur, en grande partie en bois, avec toutes les commodités modernes; il s'étend sur les flancs nord de la crête de Musala dans les montagnes de Rila à une altitude de 1 300 mètres (4 265 pieds), avec les plus hautes descentes à 2 600 mètres (8 530 pieds).

La saison de ski dure de décembre à début avril et la station compte 24 pistes s'étendant sur 58 km (36,25 miles) de pistes balisées, allant du bleu facile aux pistes noires extrêmement difficiles, la plupart à travers une forêt de pins pittoresque. Borovets propose également deux parcs à neige pour les snowboarders ainsi que 35 km (22 miles) de pistes de ski de fond damées pour les skieurs nordiques. Les remontées mécaniques sont modernes et efficaces, avec un mélange de télécabines, de télésièges et de téléskis; le ski de nuit est disponible tous les jours jusqu'à 22 heures. Les références de la station pour les familles comprennent deux parcs à neige pour les tout-petits, des écoles de ski, la location de matériel, des magasins et de nombreux cafés, restaurants et hôtels pour les enfants. Les non-skieurs sont bien pris en charge avec les piscines, les spas, les safaris sur neige à ski-doo et les promenades en calèche et la scène après-ski de fin de soirée est sautante, avec des bars et des clubs ouverts jusqu'aux petites heures du matin.