Buscas recentes
Limpar

Termos de uso da Viator

Última atualização: 27 de set de 2019

Bem-vindo à Viator!

Nós ajudamos usuários a pesquisar e reservar experiências de viagem, publicar opiniões sobre essas experiências e participar de fóruns interativos sobre viagens. Entretanto, não somos uma agência de viagem ou de turismo, e não fornecemos a nós mesmos essas experiências. Ao fazer uma reserva, você estará adquirindo a excursão, ingresso ou outro serviço diretamente do fornecedor.

Estes Termos de Uso se aplicam a qualquer uso dos serviços da Viator. Leia os Termos de Uso com atenção, pois neles constam informações importantes sobre seus direitos e as respectivas limitações legais, além de uma seção referente à legislação e ao foro para resolução de conflitos. Ao acessar ou usar os serviços da Viator, você confirma que leu esses Termos de Uso e que concorda com eles. Se você não concordar com todos os Termos de Uso, não tem permissão de acessar ou usar os serviços.

  1. Introdução
    1. Estes termos de uso, junto à Política de privacidade (coletivamente, os “Termos de uso”), estabelecem os termos sob os quais a Viator, Inc. (uma sociedade constituída no estado de Delaware, junto a determinadas afiliadas e subsidiárias: “Viator”, “nós”, “nosso”, “nossa”) fornece serviços (os “Serviços”) por meio da plataforma de reservas da Viator (a “Plataforma”) conforme disponibilizados em nosso site (www.viator.com, bem como todos os domínios relacionados, site de afiliadas e no sistema “white label”, propriedades móveis e aplicativos relacionados, coletivamente chamados de “Site”) e pelo telefone. As menções a “você” representam qualquer pessoa que acessa ou usa os Serviços. A Viator não é uma agência de viagens ou turismo nem fornecedora de excursões, atividades ou experiências. Ao fazer uma reserva, você utiliza a Plataforma para contratar fornecedores externos.
    2. Se deseja entrar em contato com a Viator, visite nossa página Assistência ao cliente da Viator e nos informe como poderemos contatar você. Você também pode escrever para: Viator, Inc., 360 3rd Street, Suite 400, San Francisco, CA 94107, USA.
    3. Estes Termos de Uso regem seu relacionamento conosco em relação ao uso dos Serviços por você, incluindo quaisquer reservas que você fizer para qualquer excursão, ingresso, atração, atividade e/ou experiência (descritas nestes Termos de Uso como uma "Experiência") que for anunciada no Site e disponibilizada por um fornecedor terceirizado (individualmente, um "Produto").
    4. Ao usar ou acessar os Serviços, ao reservar um Produto ("Reservar", "Reserva"), e/ou ao criar uma conta no Site (uma "Conta Viator"), você concorda com estes Termos de Uso por inteiro, e declara tê-los lido e compreendido. Em todos os procedimentos de Reserva, presume-se que a pessoa que fez a Reserva aceitou estes Termos de Uso em favor das pessoas designadas na Reserva.
    5. A qualquer momento, poderemos atualizar ou de outra forma alterar estes Termos de Uso, e você entende e concorda que, ao continuar acessando ou usando os Serviços após essas alterações, aceita os novos Termos de Uso. No topo desta página, incluiremos a data em que as últimas alterações foram feitas aos Termos de Uso. Os Termos de Uso atualizados entrarão em vigor quando da sua publicação. É de sua responsabilidade acessar esta página periodicamente e verificar a versão mais atual dos Termos de Uso.
  2. Uso dos Serviços
    1. Como condição para seu uso dos Serviços, você declara e garante que: (i) todas as informações fornecidas por você durante seu uso dos Serviços são verdadeiras, precisas, atuais e completas; e (ii) você tem 13 anos ou mais para poder usar o Site. A Viator não coleta intencionalmente informações de pessoas com idade inferior a 13 anos.
    2. Sua utilização dos Serviços é autorizada pela Viator apenas para uso pessoal e não comercial, e/ou para realizar solicitações legítimas de Reservas dos Produtos ofertados. Você concorda não utilizar estes Serviços para qualquer solicitação ou Reserva especulativa, falsa ou fraudulenta.
    3. Ademais, você declara e garante que: (a) não está atualmente suspenso e não foi anteriormente banido pela Viator de usar os Serviços; (b) não está agindo em favor de um concorrente da Viator; (c) não criará mais de uma Conta Viator; e (d) tem plenos poderes e autoridade para celebrar este acordo e, ao fazê-lo, não está violando qualquer outro acordo em que seja parte.
    4. Reservamos o direito de, a nosso exclusivo critério, negar acesso aos Serviços para qualquer pessoa, a qualquer momento e por qualquer motivo, incluindo, sem limitações, por violação destes Termos de Uso.
    5. Ao acessar ou usar o Site, é possível que você seja exposto a conteúdos ofensivos, indecentes, imprecisos, questionáveis ou inadequados. A Viator não endossa esses conteúdos nem pode responder por sua precisão. Portanto, você acessa e usa o Site por sua própria conta e risco.
  3. Contas Viator
    1. Talvez seja necessário criar uma Conta Viator e fornecer informações pessoais para poder usar alguns dos recursos no Site e outros Serviços, incluindo a realização de Reservas. Você é responsável por manter o sigilo da senha e das credenciais de log-in da sua Conta Viator ("Credenciais da Conta Viator"). Você é exclusivamente responsável por todas as atividades (incluindo Reservas) que ocorrem em conexão com a sua Conta Viator. Você concorda em nos notificar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua Conta Viator.
    2. Sua Conta Viator é destinada apenas para utilização pessoal. Você não pode fingir ser outra pessoa (por exemplo, uma celebridade), criar uma Conta Viator para qualquer outra pessoa que não você, fornecer endereço de e-mail ou outras informações pessoais que não as suas, ou criar múltiplas Contas Viator.
    3. Poderemos cancelar ou suspender o acesso à sua Conta Viator ou sua capacidade de usar os Serviços, total ou parcialmente, a nosso exclusivo critério, por qualquer motivo ou mesmo sem motivo, e sem notificações ou responsabilização de qualquer natureza. Por exemplo, poderemos cancelar ou suspender sua Conta Viator ou sua capacidade de usar os Serviços caso use indevidamente o Site. Esse cancelamento ou suspensão pode impedir que você acesse sua Conta Viator, o Site, o Conteúdo do Usuário (conforme definido na Seção 6.1), o Conteúdo do Site (conforme definido na Seção 4.1) e/ou qualquer outra informação relacionada.
    4. Você pode cancelar sua Conta Viator a qualquer momento, entrando em contato conosco para solicitar o cancelamento e interrompendo seu uso de toda e qualquer parte dos Serviços. Caso você encerre sua Conta Viator, poderemos continuar a exibir seu Conteúdo do Usuário previamente publicado, sem qualquer obrigação de excluir esse Conteúdo.
    5. COMO USUÁRIO DOS SERVIÇOS, VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE: (1) NEM A VIATOR NEM SUAS AFILIADAS SERÃO RESPONSABILIZADOS PERANTE VOCÊ OU OUTREM POR QUAISQUER RESERVAS NÃO AUTORIZADAS REALIZADAS COM A UTILIZAÇÃO DA SUA CONTA VIATOR E/OU CREDENCIAIS DE CONTA VIATOR; E (2) VOCÊ PODERÁ SER RESPONSABILIZADO PERANTE A VIATOR E OUTROS USUÁRIOS PELO USO NÃO AUTORIZADO DA SUA CONTA VIATOR E/OU CREDENCIAIS DE CONTA VIATOR.
  4. Atividades proibidas no site
    1. O conteúdo e as informações contidas neste Site (incluindo, dentre outros, mensagens, dados, informações, textos, músicas, sons, fotografias, gráficos, vídeos, mapas, ícones, software [incluindo Software conforme definido na Seção 8.2], códigos ou outros materiais, aqui coletivamente descritos como o "Conteúdo do Site"), assim como a infraestrutura usada para fornecer o Conteúdo do Site, são de nossa propriedade. Você concorda em não modificar, copiar, distribuir, transmitir, exibir, executar, reproduzir, publicar, licenciar, criar obras derivadas, transferir, vender ou revender qualquer Conteúdo do Site, ou quaisquer produtos ou serviços obtidos do Site ou através dele. Qualquer outro uso do Conteúdo do Site, produtos e/ou serviços requer autorização prévia por escrito da Viator.
    2. Ademais, você concorda em não praticar nem ajudar outros a praticarem as seguintes condutas:
      1. usar o Site ou o Conteúdo do Site para fins comerciais ou ilegais;
      2. acessar, monitorar ou copiar qualquer Conteúdo do Site usando robôs, spiders, scrapers ou outros meios automáticos ou manuais para acessar, coletar dados, recuperar ou de outra forma usar o Site ou qualquer Conteúdo do Site para quaisquer fins sem nossa autorização por escrito;
      3. violar as restrições contidas em cabeçalhos de exclusão de robôs no Site ou burlar ou contornar outras medidas empregadas na prevenção ou limitação de acesso ao Site;
      4. realizar atividades que imponham, de fato ou potencialmente, a nosso exclusivo critério, uma carga incoerente ou desproporcionalmente grande à nossa infraestrutura, ou que demandem tráfego excessivo do Site;
      5. criar links profundos para qualquer parte do Site e por qualquer motivo sem nossa autorização por escrito;
      6. criar "frames", "mirrors" ou de outra forma incorporar qualquer parte do Site em qualquer outro site sem nossa autorização prévia por escrito;
      7. tentar modificar, traduzir, adaptar, editar, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa de qualquer Software;
      8. usar o Site para ameaçar, perseguir, fraudar, incitar ou apoiar o assédio a qualquer outra pessoa, ou de qualquer forma interferir com o uso do Site por outras pessoas;
      9. usar o Site para enviar ou transmitir spam, correntes, concursos, lixo eletrônico, esquemas de pirâmide, pesquisas ou outras mensagens em massa, quer possuam ou não natureza comercial;
      10. usar o Site de forma a criar conflito de interesses, por exemplo, trocar resenhas com outros proprietários de negócios ou solicitar resenhas;
      11. usar o Site para promover preconceito ou discriminação contra classes protegidas;
      12. usar o Site para violar qualquer direito de terceiro, incluindo quebra de confiança, direito autoral, marca comercial, patente, segredo comercial, direito moral, direito à privacidade, direito à publicidade ou quebra de qualquer outro direito ou propriedade intelectual;
      13. usar o Site para enviar ou transmitir conteúdos pornográficos ou ilegais;
      14. usar o Site para tentar obter informações de menores, ou ameaçar ou causar danos a qualquer pessoa, incluindo menores;
      15. tentar obter acesso não autorizado ao Site, a contas de usuários, a sistemas ou a redes de computadores conectadas ao Site através de invasão, violação de senhas ou quaisquer outros meios;
      16. usar o site para transmitir vírus de computador, worms, defeitos, cavalos de Tróia ou outros itens de natureza destrutiva (coletivamente, "Vírus");
      17. usar qualquer dispositivo, software ou rotina que interfira com o funcionamento adequado do Site, ou de qualquer outra forma tentar interferir com o funcionamento adequado do Site;
      18. usar o Site para violar a segurança de qualquer rede de computadores ou quebrar senhas ou códigos de criptografia de segurança;
      19. interromper ou interferir com a segurança do, ou de qualquer outra forma causar dano ao Site; ou
      20. remover, contornar, desabilitar, danificar ou de qualquer forma interferir com qualquer recurso de segurança do Site, com recursos que evitem ou restrinjam o uso ou a cópia de Conteúdos do Site, ou com recursos que promovam limitações ao uso do Site.
  5. Comunicações eletrônicas
    1. Ao utilizar o Site da Viator ou enviar e-mails, mensagens de texto e outras comunicações de seu computador ou dispositivo móvel para nós, você está se comunicando conosco eletronicamente. Com isso, você nos autoriza a nos comunicarmos com você de várias maneiras, tais como e-mail, notificações por push em aplicativos ou postagens de notificações e mensagens no Site. Você poderá cancelar o recebimento de e-mails de marketing escrevendo para unsubscribe@viator.com. Entretanto, poderemos continuar enviando a você mensagens não relacionadas a marketing, tais como suas próximas Reservas.
  6. Conteúdo
    1. Você e outros usuários podem contribuir com o Site de várias maneiras, dentre elas: enviar e-mails, escrever avaliações, publicar comentários, carregar e publicar fotos ou vídeos, comentar ou oferecer sugestões, encaminhar ideias, preencher perfis públicos e avaliar as contribuições de outros usuários, além de outras formas semelhantes de contribuição ou envio ao Site e/ou à Viator (coletivamente, "Conteúdo do Usuário"). Poderemos usar o Conteúdo do Usuário de várias maneiras, dentre elas: exibi-lo no Site, reformatá-lo, traduzi-lo para outros idiomas, editá-lo para maior correção e clareza, incorporá-lo em anúncios e outras obras, criar obras derivadas a partir dele, promovê-lo, distribui-lo e permitir que outros o façam em relação a seus próprios sites, propriedades móveis, aplicativos e plataformas de mídia.
    2. Ao enviar Conteúdo do Usuário, você concede à Viator e suas afiliadas direitos de natureza global, não exclusivo, isento de direitos autorais, integralmente pago, perpétuo, transferível, irrevogável e integralmente sublicenciável para (a) usar, reproduzir, modificar, adaptar, traduzir, distribuir, publicar, criar obras derivadas a partir de e exibir publicamente o Conteúdo do Usuário no mundo inteiro em qualquer mídia, presente ou futura, para qualquer finalidade; e (b) usar o nome que você fornecer junto com o Conteúdo do Usuário. Você reconhece que a Viator poderá atribuir a autoria de seu Conteúdo do Usuário a nosso critério. Você também concede à Viator o direito de propor ação judicial contra qualquer pessoa ou entidade que viole direitos seus ou da Viator relacionados ao Conteúdo do Usuário, infringindo estes Termos de Uso. Você reconhece e concorda que o Conteúdo do Usuário tem caráter não sigiloso e não proprietário. Caso seja determinado que você detém direitos morais (incluindo direitos de atribuição ou de integridade) sobre o Conteúdo do Usuário, você desde já declara que: (a) não exige que qualquer informação de identificação pessoal seja usada em conexão ao Conteúdo do Usuário, em obras derivadas ou em upgrades e atualizações relacionados; (b) não contesta a publicação, uso, modificação, exclusão e exploração do Conteúdo do Usuário pela Viator ou por seus licenciados, sucessores e cessionários; (c) renuncia em perpetuidade e não reclama ou alega qualquer titularidade relacionada a direitos morais de autor sobre qualquer parte do Conteúdo do Usuário; e (d) isenta em perpetuidade a Viator, seus licenciados, sucessores e cessionários de qualquer alegação que porventura venha a fazer contra a Viator em virtude dos direitos morais em questão.
    3. A Viator e suas afiliadas poderão exibir anúncios e outras informações adjacentes ou inclusas em seu Conteúdo do Usuário no Site. Você não terá direito a qualquer compensação por esses anúncios. A forma, modo e extensão desses anúncios estão sujeitos a alterações sem que você seja pessoalmente notificado.
    4. O Site pode conter fóruns de discussão, quadros de avisos, serviços de avaliação ou outros fóruns nos quais você e outros usuários do Site podem publicar Conteúdo do Usuário ("Áreas Interativas"). Nessas Áreas Interativas, você é exclusivamente responsável pelo uso que delas fizer, por sua própria conta e risco. Ao usar Áreas Interativas, você concorda expressamente em não postar, carregar, transmitir, distribuir, armazenar, criar ou de qualquer outra forma publicar através do Site qualquer Conteúdo do Usuário que inclua:
      1. conteúdo ilegal, difamatório, injurioso, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, insinuante, assediador, ameaçador, invasivo dos direitos de privacidade ou publicidade, abusivo, inflamatório, fraudulento ou de qualquer forma repreensível;
      2. conteúdo que poderia constituir, encorajar ou oferecer instruções para cometimento de crime, violação dos direitos de qualquer partido, ou que de qualquer forma puder gerar responsabilidade ou violar leis locais, estaduais, nacionais ou internacionais, incluindo, dentre outros, regulamentos da Comissão de Títulos e Câmbio dos EUA (SEC) ou qualquer regulamento de órgãos de câmbio tais como a Bolsa de Valores de Nova York (NYSE), a Bolsa de Valores Americana ou a NASDAQ;
      3. conteúdo que possa infringir qualquer patente, marca registrada, segredo comercial ou outro direito intelectual ou de propriedade;
      4. conteúdo que se faça passar como de qualquer pessoa ou entidade ou que de qualquer forma represente erroneamente sua afiliação com pessoa ou entidade, incluindo a Viator;
      5. promoções, campanhas políticas, propagandas, concursos, rifas ou pedidos;
      6. informações particulares de terceiros, incluindo, dentre outras, sobrenome, endereço, número de telefone, e-mail, documentos de identidade e números de cartão de crédito;
      7. vírus, dados corrompidos ou outros arquivos danosos, perturbadores ou destrutivos;
      8. conteúdo não relacionado ao tópico da(s) Área(s) interativa(s) na qual o Conteúdo do Usuário tiver sido publicado; ou
      9. conteúdo ou link para conteúdos que, a exclusivo critério da Viator: (a) violem as subseções anteriores; (b) sejam ofensivos; (c) restrinjam ou inibam qualquer outra pessoa de usar ou desfrutar das Áreas Interativas ou deste Site; e/ou (d) possam expor a Viator ou suas afiliadas ou usuários do Site a qualquer dano ou responsabilização.
    5. Você é exclusivamente responsável pelo Conteúdo do Usuário que enviar. Você assume todos os riscos associados ao seu Conteúdo do Usuário, inclusive as expectativas de qualquer pessoa a respeito da sua precisão, integralidade ou utilidade; e qualquer divulgação realizada por você de informações no seu Conteúdo do Usuário que permitam identificá-lo pessoalmente. Você declara possuir ou ter a permissão necessária para usar e autorizar o uso do Conteúdo do Usuário conforme aqui descrito. Você não pode insinuar que o Conteúdo do Usuário é de qualquer maneira patrocinado ou endossado pela Viator.
    6. A Viator não se responsabiliza por qualquer Conteúdo do Usuário publicado, armazenado ou carregado por você ou por terceiros, nem por qualquer perda ou dano decorrente. A Viator também não se responsabiliza por erros, difamações, calúnias, injúrias, omissões, falsificações, obscenidades, pornografia ou profanidades que você porventura encontre.
    7. Embora a Viator não tenha qualquer obrigação de selecionar, editar ou monitorar qualquer Conteúdo do Usuário, a Viator reserva o direito, a seu absoluto critério, de remover, selecionar, traduzir ou editar, sem aviso prévio, qualquer Conteúdo do Usuário a qualquer tempo e por qualquer motivo, e/ou também reserva o direito de realizar tais ações através de terceiros em seu nome. Você é o único responsável pela criação de cópias de segurança e pela substituição do seu Conteúdo do Usuário, assumindo os respectivos custos. A Viator não é obrigada a manter ou lhe fornecer cópias do seu Conteúdo do Usuário, e também não garante qualquer sigilo a respeito dele.
    8. Qualquer uso por você das Áreas Interativas ou de outras seções deste Site que viole estes Termos de Uso poderá resultar, entre outras medidas, na cessação ou suspensão dos seus direitos de uso das Áreas Interativas e/ou do Site.
  7. Links para sites de terceiros
    1. Este Site pode conter hiperlinks para sites operados por outras entidades que não a Viator ("Sites de Terceiros"). Esses hiperlinks são fornecidos apenas para sua referência. A presença deles no Site não significa o endosso pela Viator do material apresentado nesses Sites de Terceiros, nem qualquer associação com seus operadores.
    2. Nós não controlamos Sites de Terceiros e não somos responsáveis pelo conteúdo, pela privacidade ou por outras práticas de quem os possui ou opera.
    3. Você é responsável por se certificar de que os links que selecionar e/ou o software que baixar (sejam deste Site ou de Site de Terceiros, incluindo Software conforme definido na Seção 8.2) estejam livres de vírus.
    4. Em alguns casos, você pode ser questionado em um Site de Terceiros se deseja vincular seu perfil da Viator a um perfil nesse Site de Terceiros. Essa vinculação é opcional. Se você vincular seus perfis e, depois, quiser desabilitar esse vínculo, entre em contato com o Site de Terceiros.
  8. Software no site
    1. O software do Site também está sujeito aos controles de exportação dos Estados Unidos. Nenhum software do Site pode ser baixado, exportado ou reexportado de qualquer forma: (a) para (ou cidadãos ou residentes de) Cuba, Iraque, Sudão, Coreia do Norte, Irã, Síria ou qualquer outro país sobre o qual os Estados Unidos mantêm embargo econômico, ou (b) para qualquer pessoa que conste na lista de Cidadãos Especialmente Designados (Specially Designated Nationals) do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos ou na Tabela de Pedidos Negados (Table of Deny Orders) do Departamento do Comércio dos Estados Unidos. Ao utilizar este Site, você declara e garante que não está localizado em, não está sob o controle de, nem é cidadão ou residente de qualquer um desses países nem está em qualquer uma dessas listas.
    2. Qualquer software (incluindo, sem limitações, os códigos HTML, XML e Java e os controles Active X) disponibilizado para download no Site ("Software") é de propriedade ou é registrado pela Viator, afiliadas da Viator ou terceiros, conforme identificados. Seu uso desse Software é regido pelos termos do contrato de licença de usuário final que acompanha ou está incluído no Software ("Contrato de Licença"), se houver. Você não pode instalar ou usar qualquer Software que esteja acompanhado por ou que inclua um Contrato de Licença, a menos que primeiro aceite os termos desse Contrato de Licença. Em relação a qualquer Software disponibilizado para download no Site e não acompanhado de um Contrato de Licença, concedemos a você, o usuário, uma licença limitada, pessoal e intransferível para usar o Software para fins de visualização e navegação neste Site de acordo com estes Termos de Uso e para nenhuma outra finalidade.
    3. Você reconhece e concorda que todos os Softwares contidos no Site são protegidos por leis de direitos autorais e por provisões de tratados internacionais. Qualquer reprodução ou redistribuição de Software é expressamente proibida e pode resultar em penalidades civis e criminais. Os infratores serão processados até o limite máximo da Lei.
    4. SEM PREJUÍZO DO SUPRAMENCIONADO, COPIAR OU REPRODUZIR O SOFTWARE EM QUALQUER OUTRO SERVIDOR OU LOCAL PARA NOVA REPRODUÇÃO OU REDISTRIBUIÇÃO É EXPRESSAMENTE PROIBIDO. O SOFTWARE É GARANTIDO, QUANDO O FOR, APENAS DE ACORDO COM OS TERMOS DO RESPECTIVO CONTRATO DE LICENÇA.
  9. Avisos sobre direitos autorais e marcas registradas
    1. Exceto o Conteúdo de Terceiros, o Site e todo seu conteúdo, incluindo, dentre outros, interfaces visuais, recursos interativos, gráficos personalizados, design, código de computador, produtos, software, compilação de outros conteúdos (de terceiros, por exemplo), bem como outros elementos e componentes do Site, são: ©2019 Viator, Inc. Todos os direitos reservados. A Viator não se responsabiliza pelo conteúdo de sites operados por entidades que não a Viator. Todos os outros nomes ou slogans de produtos ou serviços exibidos no Site (incluindo os dos Produtos) são marcas registradas e/ou presumidos como marca registrada da Viator, Inc. e/ou de seus fornecedores ou licenciados, e não podem ser copiados, imitados ou utilizados, total ou parcialmente, sem prévia autorização por escrito da Viator ou do respectivo detentor da marca registrada. Ademais, o visual e a disposição do Site, inclusive todos os cabeçalhos, gráficos personalizados, ícones e scripts são marcas de serviço, marcas registradas e/ou imagem comercial da Viator e não podem ser copiados, imitados ou utilizados, total ou parcialmente, sem prévia autorização por escrito da Viator. Todas as outras marcas comerciais, marcas registradas, nomes de produtos e nomes ou logotipos de empresas mencionados neste Site pertencem a seus respectivos proprietários. A referência a quaisquer produtos, serviços, processos ou outras informações pelo nome comercial, marca registrada, fabricante, fornecedor ou outros não constitui nem implica endosso, patrocínio ou recomendação de parte da Viator.
    2. Se você souber de infração cometida contra a sua ou a nossa marca, clique aqui e siga as instruções da nossa Política de conformidade de direitos autorais. Tratamos de questões de infração de marcas apenas pelo e-mail ta-copyright@tripadvisor.com.
  10. Produtos e reservas
    1. A Viator fornece a Plataforma através da qual você pode entrar em contato com um fornecedor terceirizado de um Produto ("Fornecedor"). A Viator não fornece Produtos. O contrato para fornecimento de qualquer Produto que você Reservar será estabelecido entre você e o respectivo Fornecedor. Em cada Reserva, a Viator atua como agente do Fornecedor. Isso significa que o perfil de um Produto representa um convite para que você faça uma oferta ao Fornecedor, e que nós temos a liberdade de aceitar ou rejeitar tal oferta em nome desse Fornecedor. Estes Termos de Uso regem seu uso dos Serviços, o que inclui seu uso da Plataforma através da qual você faz ofertas a Fornecedores. Entretanto, o fornecimento do Produto que você Reservar estará sujeito aos termos e condições exibidos no Site relacionado a tal Produto, a quaisquer informações disponibilizadas a você durante o processo de Reserva e aos termos e condições do Fornecedor com quem você tiver um contrato legal para fornecimento do Produto.
    2. Ao fazer uma Reserva, você concorda em analisar e aceitar os termos e condições do respectivo Fornecedor e quaisquer outras regras ou políticas relacionadas ao Produto (os "Termos do Fornecedor"). Não obstante o supramencionado, quando os Termos do Fornecedor entrarem em conflito com estes Termos de Uso a respeito da sua relação legal com a Viator, prevalecerão estes Termos de Uso. Suas interações com Fornecedores ocorrerão por sua própria conta e risco. A Viator não será responsabilizada por atos, omissões, erros, representações, garantias, violações ou negligência de qualquer Fornecedor, nem por quaisquer danos pessoais, mortes, danos à propriedade ou outros danos ou despesas decorrentes de suas interações com qualquer Fornecedor.
    3. A Viator não é uma agência de viagens, nem oferece ou é proprietária de qualquer Experiência. A Viator oferece o Site com informações sobre Produtos e facilita Reservas, mas essas ações de maneira alguma constituem patrocínio ou aprovação, por parte da Viator, de qualquer dos Fornecedores, nem afiliação entre a Viator e qualquer Fornecedor. Embora Membros da Viator possam dar nota e avaliar Produtos específicos com base nas próprias experiências, a Viator não endossa ou recomenda qualquer Produto. Você concorda que a Viator não é responsável pela precisão ou integralidade das informações obtidas de Fornecedores e/ou exibidas no Site.
    4. Ao fazer uma Reserva, você garante ter a idade mínima de 18 anos e possuir autoridade legal para celebrar este contrato e o contrato com o Fornecedor, usar os Serviços e adquirir o Produto. Garante, também, que todas as informações fornecidas por você são verdadeiras e precisas. Você concorda que usará a Plataforma para realizar apenas Reservas legítimas para si próprio e/ou para outros em relação aos quais estiver legalmente autorizado a fazê-lo.
  11. Preços
    1. O preço de cada Produto será cotado com base em cada pessoa, salvo especificação em contrário.
    2. Os preços têm por base a tarifa local vigente no momento da cotação, convertida pela taxa de câmbio vigente, conforme determinado pela Viator. Consulte a Seção 12 para mais informações sobre conversão de moedas.
    3. As cotações de valores estão sujeitas a alterações sem notificação, até que a Reserva seja confirmada.
    4. Salvo estipulação diversa do Fornecedor, os valores não incluem impostos locais ou taxas de utilização, incluindo taxas de embarque estrangeiro, de segurança, portuárias, de estacionamento, alfandegárias, agrícolas, de terminais de passageiros ou de transporte internacional.
    5. As inclusões serão determinadas pelo Fornecedor. Os preços não incluem gorjetas/gratificações; taxas de vistos e passaportes; seguro pessoal e para bagagem; qualquer item de natureza pessoal; impostos e encargos; e não está incluída qualquer bebida ou comida não informada especificamente pelo Fornecedor.
  12. Conversão de moedas
    1. Caso a Viator disponibilize um conversor de moedas, as taxas de câmbio serão baseadas em diversas fontes públicas, devendo ser consideradas apenas como referência. Essas taxas não são confirmadas; as taxas reais podem variar. As cotações de moedas podem não ser atualizadas todos os dias. A Viator e suas afiliadas não garantem a precisão dessas informações. A Viator não terá responsabilidade perante você por mudanças de preço resultantes da flutuação de moedas.
  13. Pagamentos
    1. Quando você faz uma Reserva, a Viator, como o agente limitado de coleta de pagamentos do Fornecedor, coleta suas informações de pagamento e processa seu pagamento de acordo com a Seção 14. Para fazer uma Reserva, é necessário realizar o pagamento integral com cartão de crédito ou débito, salvo disposição em contrário. O recebedor aparecerá na sua fatura como Viator/TripAdvisor.
    2. O valor da sua Reserva pode estar sujeito a impostos, encargos e taxas sobre transações estrangeiras e câmbio, dentre outras. Seu banco ou empresa de cartão de crédito poderá converter o pagamento para a moeda local e cobrar taxas, resultando em diferenças entre o valor apresentado na Plataforma e o valor final cobrado. A Viator recomenda que você entre em contato com seu banco ou empresa de cartão de crédito, caso tenha dúvidas a respeito das taxas ou conversões monetárias aplicáveis.
  14. Processamento de pagamentos
    1. De acordo com estes Termos de Uso, os serviços de processamento de pagamento relativos aos Serviços oferecidos no Site são fornecidos pela Viator Limited em favor da Viator Inc., ou pela Viator Inc., ou pela Viator Systems Pty Limited, dependendo da forma de pagamento utilizada na sua Reserva. O endereço da sede da Viator Limited é 7 Soho Square, London W1D 3QB, United Kingdom. O endereço da sede da Viator Systems Pty Limited é Level 5, 219 Cleveland St, Redfern, NSW 2016, Australia.
    2. Caso você pague com cartão de crédito ou débito e o pagamento for processado por um emissor europeu, estes termos constituem um acordo entre você e a Viator Limited. Para qualquer outro tipo de compra, estes termos constituem um acordo entre você e a Viator Inc. ou Viator Systems Pty Limited, e os serviços serão fornecidos diretamente pela Viator Inc. ou Viator Systems Pty Limited.
  15. Modificações ou cancelamentos feitos por você
    1. Depois que o Produto for comprado, sua Reserva não poderá ser alterada por você ou cancelada com reembolso, salvo disposição em contrário nos termos e condições aplicáveis ao Produto em questão.
    2. A política padrão de cancelamento permite que você solicite alteração e/ou cancele uma Reserva em até 24 horas antes do horário de início da Reserva. Caso a Experiência não tenha horário explícito de início, o prazo para solicitar alteração ou cancelamento será geralmente até as 23h59 do penúltimo dia antes da data de início. Os horários são calculados de acordo com o fuso horário do local da Experiência.
    3. Se qualquer Produto for designado "All Sales Final" (todas as compras são definitivas) ou apresentar mensagem semelhante (o que inclui, sem limitações, todas as reservas de grupos realizadas através do nosso Departamento de Reservas de Grupos), tal produto não é reembolsável, e não será possível alterá-lo ou cancelá-lo após a conclusão da Reserva. Alguns poucos Produtos apresentam políticas diferentes de cancelamento. Em todos os casos, você deve verificar a política de cancelamento contida no respectivo perfil do Produto no momento da sua Reserva, pois essa é a política que se aplicará e que regerá os termos do seu cancelamento e de eventuais reembolsos.
    4. Sem prejuízo às Seções 15.2 e 15.3, (a) solicitações para modificações e emendas a uma Reserva, incluindo solicitações para alteração de data (coletivamente, "Solicitação de Alteração") devem ser realizadas on-line na seção "Gerenciar minha reserva" do Site; e (b) se for possível implementar a Solicitação de Alteração, a Viator não cobrará taxa para isso, desde que a Solicitação de Alteração seja recebida por nós até o prazo especificado nas informações do Produto. Observe que um Fornecedor poderá cobrar uma taxa para atender à Solicitação de Alteração; nesse caso, você precisará pagar essa taxa, para que a Viator consiga processar sua Solicitação de Alteração.
    5. Todas as Solicitações de Alteração serão processadas pela Viator de acordo com a disponibilidade e a concordância do respectivo Fornecedor. A Viator não garante o êxito de qualquer Solicitação de Alteração. Caso o Fornecedor não consiga ou não concorde em aceitar essa Solicitação de Alteração, então o seu direito a reembolso (se houver) será regido pelos termos de cancelamento da sua Reserva.
    6. No caso de você ter feito uma Reserva utilizando um código promocional, ou tiver aceitado um desconto ou oferta especial durante o processo de checkout, poderá invalidar seu desconto ou oferta especial se fizer uma Solicitação de Alteração após a conclusão da Reserva.
    7. Não haverá reembolsos após o início de uma Experiência nem após o início do uso de qualquer pacote, acomodação, refeição ou outros serviços do Produto.
  16. Outras modificações e cancelamentos
    1. Ocasionalmente, um Fornecedor pode alterar um Produto depois de você o ter comprado. Isso inclui, dentre outros, alteração de data, preço, inclusões, cobertura, requisitos de idade e/ou qualquer outra característica e/ou requisito do Produto. Em razão disso, a Viator reserva o direito de cancelar, alterar ou substituir qualquer Produto que você tenha adquirido, a qualquer momento e por qualquer motivo. Se a alteração proposta pelo Fornecedor for substancial (por exemplo, alteração das datas e/ou alteração significativa do itinerário), e você estiver insatisfeito com a alternativa oferecida, você terá direito a reembolso integral do preço original de compra.
    2. Poderemos decidir, a nosso exclusivo critério e visando proteger interesses nossos, seus e/ou do Fornecedor, descontinuar nossos Serviços, o que resultaria na desconsideração da política de cancelamento do Produto e no cancelamento de Reservas. Também poderemos determinar, a nosso exclusivo critério, o reembolso parcial ou total dos valores cobrados de você. Você concorda que nós e o Fornecedor em questão não seremos responsabilizados pelos referidos cancelamentos ou reembolsos.
  17. Passaportes, vistos e seguro
    1. Ao fazer uma Reserva, você é responsável por cumprir com todas as exigências necessárias para admissão no país estrangeiro, garantindo que seus documentos de viagem, incluindo passaportes e vistos, estejam regulares.
    2. Para saber sobre exigências relativas a passaportes e vistos, consulte a respectiva embaixada ou consulado. Essas exigências podem mudar a qualquer momento, portanto é sua responsabilidade verificar informações atualizadas antes de fazer uma Reserva e antes da sua partida. A Viator não aceita qualquer responsabilidade em relação a qualquer viajante cuja admissão em voo ou em país for recusada, incluindo países que sirvam de escala rumo ao destino final.
    3. Como as exigências sanitárias e de concessão de visto estão sujeitas a alteração sem notificação, recomendamos que você confirme essas exigências junto ao respectivo consulado antes da partida. Também é sua responsabilidade consultar seu médico para obter recomendações atualizadas sobre vacinas antes de uma viagem internacional, certificando-se de que você atenderá a todas as exigências de saúde e que seguirá todas as orientações médicas relacionadas à viagem.
    4. A Viator enfaticamente recomenda que você adquira uma apólice abrangente de seguro de viagem antes da partida, para proteger a compra do seu Produto. Caso você cancele sua viagem ou altere significativamente as datas de viagem, sua apólice de seguro de viagem pode reembolsar o custo das taxas de cancelamento e despesas relacionadas. Leia atentamente os termos e condições da sua apólice de seguro de viagem.
    5. Embora a maioria das viagens, incluindo destinos internacionais, ocorra sem incidentes, viajar para determinados lugares pode envolver riscos maiores do que para outros. Antes de reservar viagens para destinos internacionais, a Viator recomenda aos clientes que investiguem e analisem proibições, advertências e avisos sobre viagens emitidos pelo governo dos Estados Unidos e pelos governos dos países de destino. Informações sobre a situação de vários países, bem como sobre o risco associado a certos destinos internacionais, estão disponíveis em www.state.gov, www.tsa.gov, www.dot.gov, www.faa.gov, www.cdc.gov, www.treas.gov/ofac e www.customs.gov.
    6. A VIATOR NÃO DECLARA NEM GARANTE QUE VIAGENS PARA QUALQUER DESTINO SEJAM RECOMENDÁVEIS OU LIVRES DE RISCOS. A VIATOR NÃO É RESPONSÁVEL POR EVENTUAIS DANOS OU PERDAS RESULTANTES DE VIAGENS.
  18. Nossa responsabilidade
    1. LEIA ATENTAMENTE ESTA SEÇÃO. ESTA SEÇÃO LIMITA A RESPONSABILIDADE DA VIATOR PERANTE VOCÊ EM RELAÇÃO A QUESTÕES QUE POSSAM SURGIR EM CONEXÃO COM SEU USO DOS SERVIÇOS. CASO NÃO COMPREENDA OS TERMOS DESTA SEÇÃO OU DE QUALQUER PARTE DESTES TERMOS DE USO, CONSULTE UM ADVOGADO PARA OBTER ESCLARECIMENTOS ANTES DE ACESSAR OU USAR OS SERVIÇOS.
    2. AS INFORMAÇÕES, CONTEÚDOS, SOFTWARE, PLATAFORMA E SERVIÇOS FORNECIDOS PELA VIATOR PODEM APRESENTAR IMPRECISÕES OU ERROS, INCLUINDO ERROS RELACIONADOS À DISPONIBILIDADE DE RESERVA E A PREÇOS. A VIATOR, SUA CONTROLADORA, SUAS SUBSIDIÁRIAS E SUAS AFILIADAS (COLETIVAMENTE, AS "EMPRESAS DO GRUPO VIATOR") NÃO GARANTEM A PRECISÃO DE, NEM SE RESPONSABILIZAM POR QUAISQUER ERROS OU IMPRECISÕES RELACIONADAS ÀS INFORMAÇÕES E DESCRIÇÕES DOS PRODUTOS E SERVIÇOS (INCLUINDO, DENTRE OUTROS, PREÇOS, DISPONIBILIDADE, FOTOGRAFIAS, RECURSOS, INCLUSÕES E EXCLUSÕES, DESCRIÇÕES GERAIS DE PRODUTOS, AVALIAÇÕES E CLASSIFICAÇÕES, ETC.). ALÉM DISSO, A VIATOR RESERVA EXPRESSAMENTE O DIREITO DE CORRIGIR QUAISQUER ERROS DE DISPONIBILIDADE OU PREÇOS E/OU RESERVAS EFETUADAS COM PREÇO INCORRETO.
    3. AS EMPRESAS DO GRUPO VIATOR NÃO FAZEM QUALQUER DECLARAÇÃO QUANTO À ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES, CONTEÚDOS, SOFTWARE, PLATAFORMA, PRODUTOS E SERVIÇOS PARA QUALQUER FINALIDADE. A INCLUSÃO OU OFERTA DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO NÃO CONSTITUI DE FORMA ALGUMA APROVAÇÃO OU RECOMENDAÇÃO DOS PRODUTOS OU SERVIÇOS EM QUESTÃO PELAS EMPRESAS DO GRUPO VIATOR. TODAS AS INFORMAÇÕES, CONTEÚDOS, SOFTWARE, PLATAFORMA, PRODUTOS E SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", SEM GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE. AS EMPRESAS DO GRUPO VIATOR SE ISENTAM DE QUAISQUER GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUE A PLATAFORMA ESTEJA LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS ELEMENTOS PREJUDICIAIS. A VIATOR SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES NO QUE DIZ RESPEITO ÀS INFORMAÇÕES, CONTEÚDOS, SOFTWARE, PLATAFORMA, PRODUTOS E SERVIÇOS, INCLUINDO TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS E CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A DETERMINADO FIM, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO, NA MEDIDA EM QUE A LEI PERMITIR.
    4. OS FORNECEDORES SÃO EMPREITEIROS INDEPENDENTES. NÃO SÃO AGENTES OU FUNCIONÁRIOS DE QUALQUER DAS EMPRESAS DO GRUPO VIATOR. AS EMPRESAS DO GRUPO VIATOR NÃO SE RESPONSABILIZAM PELOS ATOS, ERROS, OMISSÕES, DECLARAÇÕES, GARANTIAS, VIOLAÇÕES, NEGLIGÊNCIA OU CONDUTA INDEVIDA DE QUALQUER DESSES FORNECEDORES OU POR QUALQUER LESÃO CORPORAL, MORTE, DANO À PROPRIEDADE OU OUTROS DANOS OU DESPESAS DECORRENTES DOS EVENTOS MENCIONADOS OU DA RESERVA OU USO DE UM PRODUTO. AS EMPRESAS DO GRUPO VIATOR NÃO SE RESPONSABILIZAM E NÃO EMITIRÃO QUALQUER REEMBOLSO EM CASO DE ATRASO, CANCELAMENTO, OVERBOOKING, GREVE, MOTIVO DE FORÇA MAIOR OU OUTRAS CAUSAS FORA DO SEU CONTROLE DIRETO, E NÃO SE RESPONSABILIZAM POR QUAISQUER DESPESAS ADICIONAIS, OMISSÕES, ATRASOS, REELABORAÇÃO DE ROTA OU POR QUAISQUER ATOS ORIUNDOS DE GOVERNO OU AUTORIDADE.
    5. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA AS EMPRESAS DO GRUPO VIATOR (OU QUALQUER DE SEUS FUNCIONÁRIOS, DIRETORES E AFILIADAS) ASSUMIRÃO A RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, PUNITIVOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, PERDA DE DADOS OU INFORMAÇÕES OU CUSTOS COM A AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS) EM DECORRÊNCIA DE, OU DE QUALQUER MANEIRA RELACIONADOS A PRODUTO OU RESERVA OU A SEU ACESSO A, EXIBIÇÃO OU USO DOS SERVIÇOS, SEJA COM BASE EM ALEGAÇÃO DE NEGLIGÊNCIA, DISPOSIÇÕES CONTRATUAIS, ATO ILÍCITO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA, ENTRE OUTROS FUNDAMENTOS, MESMO QUE A VIATOR TENHA SIDO ORIENTADA SOBRE A POSSIBILIDADE DOS DANOS EM QUESTÃO.
    6. Se qualquer Empresa do Grupo Viator for responsabilizada por perdas ou danos oriundos ou de qualquer maneira vinculados ao uso, por você, dos Serviços ou à Reserva ou uso de um Produto, então a responsabilidade das Empresas do Grupo Viator não excederá em hipótese alguma, no total, valor superior a: (a) o valor pago à Viator pela Reserva que deu origem à reivindicação; ou (b) cem dólares (US$ 100,00).
    7. A limitação de responsabilidade estabelecida nesta Seção 18 reflete a distribuição de riscos entre as partes. As limitações previstas nesta Seção prevalecerão e serão aplicadas mesmo que se constate que algum recurso limitado especificado nestes Termos de Uso tenha falhado em seu propósito essencial. As limitações de responsabilidade estabelecidas nestes Termos de Uso beneficiam as Empresas do Grupo Viator.
  19. Sua responsabilidade
    1. Você concorda em defender e indenizar a Viator e as Empresas do Grupo Viator e seus respectivos executivos, diretores, funcionários e agentes contra quaisquer reivindicações, ações, demandas, processos, investigações, perdas, danos, multas, penalidades, taxas ou despesas de qualquer natureza, incluindo, dentre outros, honorários advocatícios e contábeis razoáveis oriundos de ou relacionados a:
      1. sua infração destes Termos de Uso ou dos documentos aqui indicados;
      2. sua violação de qualquer lei, regra, regulamento ou diretriz;
      3. sua violação, infração ou apropriação indébita dos direitos de terceiros, incluindo, dentre outros, quaisquer direitos de publicidade ou de privacidade;
      4. seu uso dos Serviços (incluindo do Site);
      5. sua Reserva ou uso de qualquer Produto; ou
      6. sua negligência ou má conduta intencional.
  20. Worry-free Shore Excursions (Garantia de tranquilidade para excursões de cruzeiro)
    1. Para Produtos com "Worry-free Shore Excursion" (Garantia de tranquilidade para excursões de cruzeiro), caso você (a) compre esse Produto para redimi-lo em determinado porto de escala, e (b) não houver sido transportado até o navio pelo respectivo Fornecedor a tempo de embarcar, a Viator vai (de acordo com as Seções 20.2 e 20.3) providenciar o transporte necessário até o próximo porto de escala.
    2. A política estabelecida na Seção 20.1 – 20.4 somente é válida quando você, sem qualquer culpa ou ação sua, não houver retornado ao navio a tempo de embarcar. A política é nula nos casos em que o atraso resultar das suas próprias ações e/ou que você se desviar da Experiência Reservada.
    3. Para receber os benefícios dessa política, você deve fornecer à Viator informações corretas sobre sua chegada e partida, garantindo que haja tempo suficiente (mínimo de 2 horas) entre o horário de término da Experiência e o horário de partida do navio. Você deve contatar diretamente a Viator o quanto antes para solicitar as providências de transporte para o próximo porto de escala. Se reservar a sua própria viagem, você invalidará esta política.
    4. Dependendo da sua elegibilidade, a Viator se dispõe a fazer sua reserva de viagem para o próximo porto de escala (não excedendo US$ 1.000 por pessoa).
    5. Além da proteção oferecida de acordo com as Seções 20.1 a 20.4, caso seu navio não pare no porto de escala ou se atrase além do horário de início da sua Worry-free Shore Excursion (Excursão pelo litoral sem preocupações), você pode contatar a Viator dentro de 14 dias. Após a verificação do itinerário real do navio, emitiremos um reembolso.
  21. Ingressos Viator
    1. Você receberá um ingresso com a marca da Viator ou um voucher do Fornecedor (em cada caso, um "Ingresso") para cada Produto que você Reservar. Para acessar e imprimir seu Ingresso, você será direcionado a uma página segura hospedada pela Viator com um link para seu Ingresso. Em certas Reservas, você receberá a versão eletrônica juntamente com ou no lugar da versão impressa do Ingresso.
    2. Você precisará fornecer o Ingresso original ao respectivo Fornecedor, para resgatar seu Produto. Sua Reserva não poderá ser aceita ou resgatada sem a apresentação de um Ingresso válido. Leia os termos e condições relacionados à sua Reserva para compreender o que será solicitado pelo Fornecedor quando da apresentação do Ingresso.
    3. Para fins de segurança, ao resgatar seu Ingresso, você deve apresentar um documento válido de identificação com foto e assinar o Ingresso.
    4. Em alguns casos, o Fornecedor poderá exigir, durante o resgate, que você apresente o cartão usado para adquirir seu Produto. Isso geralmente ocorre com ingressos para atrações e shows. Você será avisado durante o check-out sobre essa exigência. Se tiver alguma dúvida sobre essa exigência, entre em contato com a equipe de Assistência ao cliente da Viator.
  22. Disposições gerais
    1. Você concorda que destes Termos de Uso ou do uso dos Serviços não resulta qualquer empreendimento conjunto ou relação de agência, parceria ou trabalho entre você e as Empresas do Grupo Viator.
    2. Nossa execução destes Termos de Uso está sujeita às leis e aos processos legais existentes. Nada aqui contido limita nosso direito de cumprir com as solicitações ou requisitos legais ou governamentais relacionados ao seu uso dos Serviços ou às informações fornecidas a ou coletadas por nós a partir desse uso. Na medida permitida pela legislação aplicável, você concorda propor reclamações ou ações judiciais oriundas de ou relacionadas a seu acesso ou uso dos Serviços em até 2 (dois) anos a partir da data em que ocorreu o motivo para a reclamação ou ação. Do contrário, tal reclamação ou ação será irrevogavelmente renunciada.
    3. Se qualquer parte destes Termos e Condições for considerada inválida ou inexequível de acordo com a legislação aplicável, incluindo, dentre outros, as isenções de garantia e limitações de responsabilidade estabelecidas acima, a disposição inválida ou inexequível será substituída pela disposição válida e exequível que mais se aproximar da intenção original, e as demais disposições dos Termos e Condições permanecerão válidas.
    4. Estes Termos de Uso (e quaisquer outros termos e condições aqui citados) constituem a totalidade do acordo entre você e a Viator quanto aos Serviços e substitui todas as comunicações e propostas anteriores ou atuais, sejam eletrônicas, verbais ou escritas, entre você e a Viator em relação aos Serviços. Uma versão impressa destes Termos de Uso e de qualquer aviso emitido em forma eletrônica será válida em processos judiciais ou administrativos com base em ou relacionados a estes Termos de Uso, na mesma medida e sujeita às mesmas condições que outros documentos e registros comerciais originalmente gerados e mantidos na forma impressa.
    5. Todos os direitos não atribuídos expressamente são reservados.
  23. Jurisdição e leis aplicáveis
    1. Os Serviços são operados por uma entidade dos EUA e estes Termos de Uso são regidos pelas leis da Commonwealth de Massachusetts, EUA. Você autoriza a eleição exclusiva do foro judicial de Boston, Massachusetts, EUA, consentindo com a resolução oportuna e conveniente de todos os litígios decorrentes ou relacionados ao uso destes Serviços nos respectivos juízos. Você concorda que todas as reclamações porventura ajuizadas por você contra a Viator, decorrentes ou relacionadas aos Serviços, serão instruídas e julgadas pelo juízo competente na jurisdição de Boston, Massachusetts.
    2. Não autorizamos o uso dos Serviços em qualquer jurisdição onde não tenham efeito todas as provisões destes termos e condições, incluindo, sem limitações, este parágrafo. As disposições mencionadas acima não são aplicáveis na medida em que as leis de seu país exijam a aplicação de outra lei e/ou jurisdição e essa condição não possa ser afastada por contrato.